Gruppo Italiano — Anni ruggenti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anni ruggenti" van Gruppo Italiano.
Songteksten
Mi guardi senza tempo
Le tue parole al vento
È una distanza che non so comprendere
Sei come fantscienza
Disperdi la mia essenza
Ho riso per non piangere la tua partenza
Chorus:
Come sei anni luce lontano da me
Anni luce, che luce non è
Seguo al buio i tuoi passi
E tu sai confondermi
Qualcosa sta finendo
Ti guardo come un sogno
Che al mattino non ricordo quasi piú
Non voglio essere qualcuno che io non sono
Mi rendi consapevole del mio futuro
Come puó essere la vita che vorrei
Chorus:
Ora che sei lontano anni luce da me
Universo insondabile
Scende piano la luce
E non so raggiungerti
Prima o poi, anni luce lontano da te
Troveró una ragione
Quello che io ti ho dato, vedrai
Ritornerá, da me…
Songtekstvertaling
Je kijkt me aan zonder tijd.
Uw woorden aan de wind
Het is een afstand die ik niet kan begrijpen.
Je bent net science fiction.
Verspreid mijn essentie.
Ik lachte om niet te rouwen om je vertrek.
Chorus:
Hoe zes lichtjaren van mij vandaan
Lichtjaren, wat licht is niet
Ik volg in het donker je voetstappen
En je weet hoe je me in de war brengt.
Er komt een einde aan iets.
Ik kijk naar je als een droom
Dat ik me ' s morgens bijna niets meer herinner.
Ik wil niet iemand zijn die ik niet ben.
Maak me bewust van mijn toekomst
Hoe kan het leven dat Ik wil zijn
Chorus:
Nu je lichtjaren van me vandaan bent
Ondoorgrondelijk universum
Het licht gaat langzaam naar beneden
En ik kan je niet bereiken.
Vroeg of laat, lichtjaren van je vandaan
Ik vind wel een reden.
Wat ik je gaf, zul je zien.
Hij komt wel terug.…