Группа Ключи — Романс songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Романс" van Группа Ключи.
Songteksten
Ты все знаешь сама
За пеленой времени-ветра,
И нет дороги назад
К небу.
Словно песок, сквозь пальцы — годы,
И я давно покоряюсь судьбе.
Я заберу лишь глоток свободы,
А душу мою оставь себе.
Ты все сможешь понять,
Ты всем скажешь: «Так надо».
Hет сил, чтобы летать
Рядом.
В черной воде остынет небо,
Я потеряюсь на грешной земле.
Только наш дом, да седая верба
Вспомнят, быть может, обо мне.
Днем и ночью, будто во сне,
Бродят по дому две легкие тени.
С болью оставшись наедине,
Ищут спасенья.
Словно песок, сквозь пальцы — годы,
И я давно покоряюсь судьбе.
Я заберу лишь глоток свободы,
А душу мою оставь себе.
Songtekstvertaling
Je weet alles zelf.
Achter de sluier van de tijd-wind,
En er is geen weg terug
Hemelwaarts.
Zoals zand, door je vingers-jaren,
En ik heb me lang aan het lot overgegeven.
Ik neem maar een slokje vrijheid.,
En mijn ziel houdt ze.
Je kunt alles begrijpen.,
Je zult tegen iedereen zeggen: "Dit is de manier om het te doen."
Geen kracht om te vliegen
Nabijgelegen.
De hemel zal afkoelen in het Zwarte water,
Ik zal verloren zijn op een zondige aarde.
Alleen ons huis en een grijze wilg.
Misschien herinneren ze zich mij.
Dag en nacht, als in een droom,
Twee lichte schaduwen zwerven door het huis.
Met alleen gelaten pijn,
Op zoek naar verlossing.
Zoals zand, door je vingers-jaren,
En ik heb me lang aan het lot overgegeven.
Ik neem maar een slokje vrijheid.,
En mijn ziel houdt ze.