Grupo Vocal Sampling — Congo Yambumba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Congo Yambumba" van Grupo Vocal Sampling.
Songteksten
Ananá, naná, anána
Ananá, ananá, anána, ananá
Homenaje a Los Muñequitos de Matanzas
Yo me enteré que tú andas diciendo
Que eres un palo mi amigo, Julián
¡Güiro!
Yo me enteré que tú andas diciendo
Que eres un palo mi amigo, Julián
Tú debes decir, ‽Si no fuera por Papáâ€
Tú debes decir, ‽Si no fuera por Papáâ€
Ahora veo que todo lo tuyo
Es un vano orgullo mi amigo, Julián
Ahora veo que todo lo tuyo
Es un vano orgullo mi amigo, Julián
Tú debes decir, ‽Si no fuera por Papáâ€
Tú debes decir, ‽Si no fuera por Papáâ€
Congo Yambumba me llamo yo
¡Yo soy el terror!
Congo Yambumba me llamo yo porque
¡Yo soy el mejor!
Congo Yambumba me llamo yo
¡Yo soy el terror!
Tú me decÃas que eres un palo, Julián
¡Pero el palo aquà soy yo!
Congo Yambumba me llamo yo
¡Yo soy el terror!
Congo Yambumba, Congo Yambumba
Ven a vacilar mi rumba
Congo Yambumba me llamo yo
¡Yo soy el terror!
Y ahora viene Carlitos, rompiendo su cuero
¡Juega, juega, Carlitos, juega!
Congo Yambumba me llamo yo
¡Yo soy el terror!
Congo Yambumba me llamo yo
¡Yo soy el terror!
Congo Yambumba me llamo yo
¡Yo soy el terror!
Congo Yambumba, Congo Yambumba
Ven a vacilar mi rumba
Congo Yambumba me llamo yo
¡Yo soy el terror!
(Na, na, na, na, ¡yo soy el terror!)
Que me enteré, que andas diciendo por ahÃ
(Na, na, na, na, ¡yo soy el terror!)
Que tú eres un palo, Y no, y no lo digas más, Compay
(Na, na, na, na, ¡yo soy el terror!)
Porque eso no es verdad, lo tuyo es un falso orgullo
(Na, na, na, na, ¡yo soy el terror!)
Lo tuyo es un falso orgullo, si no fuera por Papá
(Na, na, na, na, ¡yo soy el terror!)
¿Qué serÃa de ti, Julián? No quiero que andes
(Na, na, na, na, ¡yo soy el terror!)
Alardeando de las cosas, que no puedes alardear
(Na, na, na, na, ¡yo soy el terror!)
Congo Yambumba me llamo yo ¡yo soy el terror!
(Na, na, na, na, ¡yo soy el terror!)
(Congo Yambumba me llamo yo)
Songtekstvertaling
Ananas, dwerg, ananas
Ananas, ananas, ananas¡
Eerbetoon aan de kinderen van Matanzas
Ik hoorde dat je zei:
Dat je een stok bent mijn vriend, Julian
Görnius!
Ik hoorde dat je zei:
Dat je een stok bent mijn vriend, Julian
Je moet zeggen, "als papa er niet was geweest"
Je moet zeggen, "als papa er niet was geweest"
Nu zie ik dat alles van jou is.
Het is een ijdele trots mijn vriend, Julian
Nu zie ik dat alles van jou is.
Het is een ijdele trots mijn vriend, Julian
Je moet zeggen, "als papa er niet was geweest"
Je moet zeggen, "als papa er niet was geweest"
Congo Yambumba mijn naam is ik
Ik ben terror!
Congo Yambumba mijn naam is omdat
Ik ben de beste!
Congo Yambumba mijn naam is ik
Ik ben terror!
Zeg me dat je een stok bent, Julian.
Maar de stok hier ben ik!
Congo Yambumba mijn naam is ik
Ik ben terror!
Congo Yambumba, Congo Yambumba
Kom en aarzel mijn rumba
Congo Yambumba mijn naam is ik
Ik ben terror!
En nu komt Carlitos, zijn leer breken
Spelen, spelen, Carlitos, spelen!
Congo Yambumba mijn naam is ik
Ik ben terror!
Congo Yambumba mijn naam is ik
Ik ben terror!
Congo Yambumba mijn naam is ik
Ik ben terror!
Congo Yambumba, Congo Yambumba
Kom en aarzel mijn rumba
Congo Yambumba mijn naam is ik
Ik ben terror!
(Na, na, na, na, Ik ben de verschrikking!)
Wat ik hoorde, wat je hier zegt
(Na, na, na, na, Ik ben de verschrikking!)
Dat je een stok bent, en nee, en zeg het niet meer, Compay
(Na, na, na, na, Ik ben de verschrikking!)
Want dat is niet waar, de jouwe is een valse trots.
(Na, na, na, na, Ik ben de verschrikking!)
Die van jou is een valse trots, als papa er niet was geweest.¡
(Na, na, na, na, Ik ben de verschrikking!)
Wat zal er van je worden, Julian? Ik wil niet dat je rondloopt.
(Na, na, na, na, Ik ben de verschrikking!)
Opscheppen over dingen waar je niet over kunt opscheppen.
(Na, na, na, na, Ik ben de verschrikking!)
Congo Yambumba mijn naam is I-Ik ben terror!
(Na, na, na, na, Ik ben de verschrikking!)
(Congo Yambumba mijn naam is I)