Grupo Sonni — Popurri Sonni songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Popurri Sonni" van Grupo Sonni.

Songteksten

What do you do
when the lust is gone
who do we thank
when the feeling starts to change
what do you do
when there’s no more love story to be told
then my momma said
sometimes sayin' goodbye
is the best thing you can do
even though it hurts you
It ain’t worth holding on to
oh, why do we hold on so long
I mean what are we afraid of
and how much time do we get loved
before we get fed up
oh, what do we get
thats not the same
when all we feel is pain
you know, its so hard sayin' goodbye
what do we do
at the end of the day
when neither one of us
wants to be the first one to walk away
and when will we learn
that it hurts more to stay
oh, why are we afraid of change
all the time just fades away

Songtekstvertaling

Wat doe je?
als de lust weg is
wie bedanken we
wanneer het gevoel begint te veranderen
wat doe je?
als er geen liefdesverhaal meer te vertellen is
toen zei mijn moeder:
soms neem ik afscheid.
is het beste wat je kunt doen
ook al doet het je pijn.
Het is het niet waard om vast te houden aan
waarom houden we het zo lang vol?
Waar zijn we bang voor?
en hoeveel tijd wordt er van ons gehouden
voordat we het zat zijn.
wat krijgen we?
dat is niet hetzelfde.
als alles wat we voelen pijn is
het is zo moeilijk om afscheid te nemen.
wat doen we nu?
aan het eind van de dag
wanneer geen van ons beiden
wil de eerste zijn die wegloopt.
en wanneer zullen we leren
dat het meer pijn doet om te blijven
waarom zijn we bang voor verandering?
de hele tijd vervaagt