Grupo Revelação — No Terreiro de Sinhá songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Terreiro de Sinhá" van Grupo Revelação.
Songteksten
Na casa de partideiro
Tristeza não tem lugar
Tem batucada e tempero
Quem quizer pode chegar
Muita cerveja no gelo
Pra poder bebemorar
Vamos nessa o samba começou
No terreiro de sinhá
Bote uma beca no clima
Vamos até clarear
Sem pertubar a menina
Deixa fluir vamos lá
Olha a lua como brilha
Ela vai nos guiar
Para o samba que já começou
No terreiro de sinhá
O nosso samba dá um show de alegria
Me arrepia tudo isso é bom demais
A batucada se encontrando com harmonia
Que sinfonia esse som me satisfaz
Demorou to indo lá
Eu não posso demorar
Demorou to indo lá
Samba mandou me chamar.
Songtekstvertaling
In het Feesthuis
Verdriet heeft geen plaats
Het heeft batucada en kruiden
Iedereen die wil kan komen.
Veel bier op het ijs.
Om te kunnen drinken
Laten we beginnen met samba.
In de Sinha terreiro
Krijg een beurs in het weer
Laten we zelfs wat vrolijker worden.
Zonder het meisje te storen.
Laat het stromen.
Kijk naar de maan als hij schijnt
Zij zal ons leiden.
Voor de samba die al begonnen is
In de Sinha terreiro
Onze samba geeft een show van vreugde
Dit is allemaal te goed.
De batucada ontmoeting met Harmony
Wat een symfonie dit geluid bevredigt me
Het duurde om daarheen te gaan.
Ik kan het niet lang volhouden.
Het duurde om daarheen te gaan.
Samba heeft me laten komen.