Grupo de Expertos Solynieve — Blues Chillando en un Cubo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blues Chillando en un Cubo" van Grupo de Expertos Solynieve.

Songteksten

A veces me emborracho
Y me pongo fatal
No tengo donde estar
Ni nadie que me entienda
Y pienso en tus abrazos
Y ahí querría estar
Pero eso estaría mal
Sería egoísta
Y si me siento mal por mí
Por ti lo siento más
Porque yo soy igual
Pero alguien no?
Y le canto a los que creen
No se va a arreglar
Si no podemos gritar
Tienen que oírnos
Óyenos gritar
No te diré que te quiero
Porque no sería verdad
Pero lo puedo intentar
Y lo sabes
El amor es mucho más
No se puede explicar
Pero tienes que currar
A diario
Y los amantes pasan
Pero amigos de verdad
Yo los puedo contar
Con un dedo
Y le canto a los que creen
Que no se va a arreglar
Si no podemos gritar
Tienen que oírnos
Óyenos gritar
La distancia entre los dos
No parece cambiar
Hay un muro en mitad
De no entendimiento
Y le canto a los que creen
Que no se va a arreglar
Si no podemos gritar
Tienen que oírnos
Óyenos gritar

Songtekstvertaling

Soms word ik dronken.
En ik word verschrikkelijk
Ik kan nergens heen.
En niemand die me begrijpt
En ik denk aan je knuffels.
En daar zou ik graag willen zijn.
Maar dat zou verkeerd zijn.
Het zou egoïstisch zijn.
En als ik medelijden met mezelf heb
Ik voel meer voor je.
Omdat ik hetzelfde ben.
Maar iemand niet?
En ik zing voor degenen die geloven
Het lost niets op.
Als we niet kunnen schreeuwen
Je moet ons horen.
Hoor ons schreeuwen
Ik zal je niet zeggen dat ik van je hou.
Omdat het niet waar zou zijn.
Maar ik kan het proberen.
En dat Weet je.
Liefde is veel meer
Kan het niet uitleggen
Maar je moet werken.
Dagelijks
En geliefden komen voorbij
Maar echte vrienden
Ik kan ze tellen.
Met een vinger
En ik zing voor degenen die geloven
Dat lost het niet op.
Als we niet kunnen schreeuwen
Je moet ons horen.
Hoor ons schreeuwen
De afstand tussen de twee
Het lijkt niet te veranderen.
Er is een muur in het midden
Van niet-begrip
En ik zing voor degenen die geloven
Dat lost het niet op.
Als we niet kunnen schreeuwen
Je moet ons horen.
Hoor ons schreeuwen