Grupo Bryndis — A Escondidas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Escondidas" van Grupo Bryndis.
Songteksten
Disculpeme señor no me conoce
Hagame favor de perdonar
Hace tiempo que su hija
Y yo nos vemos
A escondidas
Para hablar de amor
Escucheme señor
Sera un momento
Quiero que sepa
Que yo amo tanto a su hija
Acuerdese que usted tambien fue joven
Yo pienso que tambien se escondia
Señor
Le pido que comprenda
No la quiera de mi vida separar
No quiero seguirme escondiendo
Señor
Ahora es tiempo de aclarar
La historia se repite nuevamente
Ayer tambien le pudo a usted pasar
Ella me ama y tampoco se lo ha dicho
Le pido que se ponga en mi lugar
Señor
Le pido que comprenda
No la quiera de mi vida separar
No quiero seguirme escondiendo
Señor
Ahora es tiempo de aclarar
Songtekstvertaling
Pardon, meneer. je kent me niet.
Vergeef me alsjeblieft.
Het is lang geleden sinds je dochter.
Tot ziens.
In het geheim.
Om over liefde te praten.
Luister naar me, meneer.
Ik ben zo terug.
Ik wil dat je weet
Dat ik zoveel van je dochter hou.
Vergeet niet dat je ook jong was.
Ik denk dat hij zich ook verstopte.
Heer
Ik vraag u om te begrijpen
Ik wil niet dat ze uit mijn leven verdwijnt.
Ik wil me niet blijven verstoppen.
Heer
Nu is het tijd om te verduidelijken
Het verhaal herhaalt zich opnieuw.
Gisteren had jou ook kunnen overkomen.
Ze houdt van me en ze heeft het haar niet verteld.
Ik vraag je om jezelf in mijn plaats te stellen.
Heer
Ik vraag u om te begrijpen
Ik wil niet dat ze uit mijn leven verdwijnt.
Ik wil me niet blijven verstoppen.
Heer
Nu is het tijd om te verduidelijken