Gruff Rhys — Honey All Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Honey All Over" van Gruff Rhys.
Songteksten
How do you come back,
If you’ve never been away?
How do you payback,
The welcome you over stayed?
By begging forgiveness?
Or faking an illness?
Whatever it may be She’s honey all over,
And she’s oh! so over you.
She’s honey all over,
She’s honey all over,
She’s honey all over,
And she’s not crying over you.
She plagiarized pictures from a 10 year old magazine,
And passed them as portraits,
That condemned you to the obscene.
For maybe she dug you,
But she never loved you,
In any case,
She’s honey all over,
And she’s oh! So over you.
She’s honey all over,
She’s honey all over,
She’s honey all over,
And she’s not crying over you.
It’s the stickiest situation,
Since the sickly girl got stuck on a honey pie,
And there she died.
She’s honey all over,
And she’s oh! So over you.
She’s honey all over,
She’s honey all over,
She’s honey all over,
And she’s not crying over you.
Songtekstvertaling
Hoe kom je terug?,
Als je nooit weg bent geweest?
Hoe ga je wraak nemen?,
Het welkom waar je bleef?
Door vergeving te smeken?
Of een ziekte faken?
Wat het ook mag zijn ze is overal honing,
En ze is oh! zo over jou.
Ze is overal honing.,
Ze is overal honing.,
Ze is overal honing.,
En ze huilt niet om jou.
Ze plagiaatde foto ' s van een 10-jarig tijdschrift.,
En gaf ze door als portretten.,
Dat veroordeelde je tot het obscene.
Misschien vond ze je leuk.,
Maar ze heeft nooit van je gehouden.,
In ieder geval,
Ze is overal honing.,
En ze is oh! Zo over jou.
Ze is overal honing.,
Ze is overal honing.,
Ze is overal honing.,
En ze huilt niet om jou.
Het is de knapste situatie.,
Sinds het ziekelijke meisje vastzit aan een honingtaart,
En daar stierf ze.
Ze is overal honing.,
En ze is oh! Zo over jou.
Ze is overal honing.,
Ze is overal honing.,
Ze is overal honing.,
En ze huilt niet om jou.