Grover Washington, Jr. — Monte Carlo Nights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monte Carlo Nights" van Grover Washington, Jr..
Songteksten
A beautiful scene
A real dream
A warm breeze
I love thee
The time and the place
Were in harmony
You entered my life
You found the key
Now it was in the stars
And we took the chance
There in the evening
We found romance
Beneath the city light
Our love shines so bright
I’ll never forget those Monte Carlo nights
those Monte Carlo nights
Dancing we were through the moonlight
Our feelings begin to grow
Spinning the wheels of fortune
We’ll turn the dream to gold
You captured my heart and the mood was right
In the night we slippped away to paraadise
I’ve always remember how our love came to light
I’ll never forget those Monte Carlo nights
those Monte Carlo nights
Meeting you was
You fill my life with ecstasy
And every time that we embrace
I know no one could ever take your place
Oh I love this feeling I get inside
Oh what a feeling only you provide
Our love was meant to be Our love was right
I’ll never forget those Monte Carlo nights
those Monte Carlo nights
those Monte Carlo nights
those Monte Carlo nights
those Monte Carlo nights
You captured my heart and the mood was right
In the night we slippped away to paradise
Our love was meant to be Our love was right
I’ll never forget those Monte Carlo nights
those Monte Carlo nights
those Monte Carlo nights
those Monte Carlo nights
those Monte Carlo nights
Songtekstvertaling
Een prachtige scène
Een echte droom
Een warme bries
Ik hou van je.
De tijd en de plaats
Waren in harmonie
Je bent in mijn leven gekomen.
Je hebt de sleutel gevonden.
Nu was het in de sterren
En we namen het risico
Daar in de avond
We vonden romantiek.
Onder het licht van de stad
Onze liefde straalt zo helder
Ik zal die Monte Carlo nachten nooit vergeten.
die Monte Carlo nachten
Dancing we were through the moonlight
Onze gevoelens beginnen te groeien.
De wielen van het Fortuin draaien
We veranderen de droom in goud.
Je pakte mijn hart en de stemming was goed
In de nacht gingen wij naar Parijs.
Ik herinner me altijd hoe onze liefde aan het licht kwam.
Ik zal die Monte Carlo nachten nooit vergeten.
die Monte Carlo nachten
Jou ontmoeten was
Je vult mijn leven met extase
En elke keer dat we omhelzen
Ik weet dat niemand jouw plaats kan innemen.
Oh Ik hou van dit gevoel Ik Ga naar binnen
Oh wat een gevoel dat alleen jij geeft
Onze liefde was voorbestemd om onze liefde te zijn was juist
Ik zal die Monte Carlo nachten nooit vergeten.
die Monte Carlo nachten
die Monte Carlo nachten
die Monte Carlo nachten
die Monte Carlo nachten
Je pakte mijn hart en de stemming was goed
In de nacht gingen wij naar het paradijs.
Onze liefde was voorbestemd om onze liefde te zijn was juist
Ik zal die Monte Carlo nachten nooit vergeten.
die Monte Carlo nachten
die Monte Carlo nachten
die Monte Carlo nachten
die Monte Carlo nachten