Grouplove — News To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "News To Me" van Grouplove.
Songteksten
Yeah the whistle blows
And it makes us tea and he wipes his nose
He’s an Englishman
And he’s frying up in the frying pan
He’s so sophisicate
An he never on time, an he never late
'Cause he’s sitting in the bath
And he’s making it hard and he’s making it last
This is all news to me Yeah I was wrapped up in a ball
And if you’re living for something, something yeah
Then you might have it all
Yeah he locks the door
He does the things he’s done before
Real pioneer
Tying on with nothing here?
There’s a photograph
In his wallet, by his cash
Of the girl he loves
She’s the one he’s thinking of And this is all news to me
I was wrapped up in a ball
And if you’re living for something, something yeah
Then you might have it all
And if you’re thinking that nothing, is something yeah
Then you already fall
And I don’t know what’s right
But if you’ve got love, let go
(Yeah yeah yeah)
He’s an Englishman
(and the whistle blows)
He got a second chance
(and the whistle blows, yeah yeah yeah)
He’s an Englishman
(and the whistle blows, yeah yeah yeah)
He got a second chance
(and the whistle blows)
If you’re living for something, something yeah
Then you might have it all
And if you’re thinking that nothing, is something yeah
Then you already fall
Songtekstvertaling
Ja, het fluitje blaast.
En het maakt ons thee en hij veegt zijn neus af
Hij is een Engelsman.
En hij is aan het braden in de koekenpan.
Hij is zo geraffineerd.
En hij is nooit op tijd, en hij is nooit te laat
Want hij zit in Bad.
En hij maakt het moeilijk en hij maakt het blijvend
Dit is allemaal nieuws voor mij Ja Ik was gewikkeld in een bal
En als je ergens voor leeft, iets Ja
Dan heb je misschien alles.
Ja, Hij doet de deur op slot.
Hij doet de dingen die hij eerder heeft gedaan.
Echte pionier
Met niets hier?
Er is een foto.
In zijn portemonnee, bij zijn geld.
Van het meisje waar hij van houdt
Zij is degene aan wie hij denkt en dit is allemaal nieuw voor mij.
Ik was gewikkeld in een bal.
En als je ergens voor leeft, iets Ja
Dan heb je misschien alles.
En als je denkt dat niets, is iets Ja
Dan ben je al gevallen.
En ik weet niet wat goed is.
Maar als je liefde hebt, laat dan los.
(Yeah yeah yeah yeah yeah)
Hij is een Engelsman.
(en de fluit blaast)
Hij kreeg een tweede kans.
(en de fluit blaast, yeah yeah yeah)
Hij is een Engelsman.
(en de fluit blaast, yeah yeah yeah)
Hij kreeg een tweede kans.
(en de fluit blaast)
Als je ergens voor leeft, Ja.
Dan heb je misschien alles.
En als je denkt dat niets, is iets Ja
Dan ben je al gevallen.