Group X - Arabian Rap Sensations — Sehventain Year-es songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sehventain Year-es" van Group X - Arabian Rap Sensations.
Songteksten
Thank you for calling the Waffle House can I help you?
Hello!, yes, yais… Who is this?
This is Sue.
Alright, hello Sue.
I’m ready to place my order for food to take off home.
First… two hotan sandwaches are preety good… and uh You want what?
Two hotan sandwaches and a salad bowl… and doo… doo, doo Mr. Cokes
I can’t understand you.
What?!?
Two cokes and…
Doo… no Mr. Coke… Two Mr. Cokes. Do you like those?
Do you have those to sell?
Have what?
Mr. Cooooookkkkeeee… Mr. Coke…
Ya know like da drink with. the drink…
Two cokes?
Two Mr. Cokes.
What else?
Two sandwiches.
What kind of samwich.
What kind do you ha… Samwich?
Is there an m in the american word of sandwich?
Bacon egg cheese, Ham egg cheese, BLT…
Wooahhh… good. Can you do that again is that a song?
Do it again one more time please.
Quarter cheese, patty mayo, BLT, grilled ham and cheese, Grilled cheese
(sings along)
Good. You have been practicing your p’s and q’s.have you not.
What would you like?
I want the first one that you made on the list.
Quarter cheese?
Wha… No could I get half of one?
Grilled ham and cheese?
No.just a half of… a half of a cheese.
Grilled ham and cheese?
No! Who say hhham? No one here is saying hham!
Just tell me whatcha want I got ta go.
Alright, I want the quart… haif,
one half, one an a half of a quater cheese.
We dont have one and a half… We dont have half.
Deluxe, oh Deluxe definatly.
You dont have half? ALright, two and a half then.
We dont have halfs you want two?
What. What does tha. Oh!
You were saying what I was saying in a different way.
You want two grilled ham and cheese?
No… no… I want two cheese deluxe.
Two grilled cheese deluxe?
With a side of mayonaise. Mackshmayenose.
Two grilled cheese with…
No! What dey fudge! Not grilled cheese, two quater cheeses.
Two quater cheese?
DELUXE! Cmon misses you dont you are not…
Speak english and I can understand you.
How long have you been working at this place?
Ive been here 17 years, how long uve been in America?
Ooohhhh now youve done it.
Now youve fudged the bucket and told me too many words too know.
Do you want anything?
Yes I do. Im ready to order now.
Two quarter cheese?
Two big deluxes.
OK. What else?
A Mcshake.
We dont have milkshakes.
Ah.Na.God damnit… You say youve been working here soooo long,
like a hot shot, but you dont even know what you have.
Alright list *she hangs up*
Shhiiiiaaaat… Shiiaat.
Songtekstvertaling
Bedankt voor het bellen naar het wafelhuis kan ik u helpen?
Hallo! met wie spreek ik?
Dit is Sue.
Oké, Hallo Sue.
Ik ben klaar om mijn bestelling te plaatsen voor eten om naar huis te gaan.
Ten eerste ... twee Hotan sandwaches zijn erg goed... en wat wil je?
Twee Hotan sandwaches en een salade kom ... en doo ... doo, doo Mr Cokes
Ik versta je niet.
Wat?!?
Twee Cola en…
Doo ... geen Mr Coke ... twee Mr Cokes. Vind je die mooi?
Heb je die om te verkopen?
Wat?
Mr Cooooookkkeeee, Mr Coke. …
Je weet het als een drankje met. drankje…
Twee Cola?
Twee Mr Cokes.
Wat nog meer?
Twee broodjes.
Wat voor soort samwich.
Wat voor soort heb je... Samwich?
Zit er een m in het Amerikaanse woord van sandwich?
Bacon egg cheese, Ham egg cheese, BLT…
Goed. Kun je dat nog eens doen?is dat een liedje?
Doe het nog een keer, alsjeblieft.
Quarter cheese, patty mayo, BLT, gegrilde ham en kaas, gegrilde kaas
(meezingen)
Goed. Je hebt je p 's en q' s geoefend.
Wat wil je?
Ik wil de eerste die je op de lijst hebt gezet.
Kwart kaas?
Kan ik de helft krijgen?
Gegrilde ham en kaas?
Geen.een halve kaas.
Gegrilde ham en kaas?
Nee! Wie zegt hhham? Niemand hier zegt hham!
Zeg maar wat je wilt dat ik doe.
Oké, ik wil de kwart... ,
de helft, de helft van een kwartskaas.
We hebben geen anderhalf... we hebben niet de helft.
Deluxe, Oh Deluxe zeker.
Heb je de helft niet? Goed, twee en een half dan.
Wil je er twee?
Wat. Wat doet dat? Oh!
Je zei wat ik zei op een andere manier.
Wil je twee gegrilde ham en kaas?
Nee, Ik wil twee cheese deluxe.
Twee Tosti ' s?
Met een zijde mayonaise. Mackshmayenose.
Twee gegrilde kaas met…
Nee! Wat dey fudge! Geen gegrilde kaas, twee quater kazen.
Twee kwartelkaas?
DELUXE! Cmon mist je niet je bent het niet…
Spreek Engels en ik kan je begrijpen.
Hoe lang werk je hier al?
Ik ben hier al 17 jaar, hoe lang ben je al in Amerika?
Nu heb je het gedaan.
Nu heb je met de emmer geknoeid en me te veel woorden verteld.
Wil je iets?
Ja, dat doe ik. Ik ben klaar om te bestellen.
Twee kwart kaas?
Twee grote luxe.
OK. Wat nog meer?
Een Mcshake.
We hebben geen milkshakes.
Je zegt dat je hier al zo lang werkt.,
als een hot shot, maar je weet niet eens wat je hebt.
OK lijst * ze hangt op*
Shhiiiiiiaaaat ... Shiaat.