Groundation — Beating Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beating Heart" van Groundation.
Songteksten
Still my beating heart
Lone a gambler we Ain’t a race at all… ain’t a race at all
And every pain that you see God let it be And no heaven in his war, no heaven in his war
People of the Earth them fighting
Fire is building up People of the Earth them starving
And the fire is building up Power struggle, power struggle
How you ever gonna teach them?
How you ever gonna teach your youth to Buy and sell it in the war, woman and man
I bet in you you never pacified to man
Suf-suffer long against them foe
Suf-suffer long against them
When their back is against the wall they will strike,
strike, strike !
Ain’t a race at all yeah
Ain’t a race at all
Still my beating heart
Sit still my beating heart
Still my beating heart…
Sit, sit, sit, sit, sit
Songtekstvertaling
Nog steeds mijn kloppend hart
We zijn helemaal geen race.
En elke pijn die je ziet God laat het zijn en geen hemel in zijn oorlog, geen hemel in zijn oorlog
Mensen van de aarde die vechten
Vuur bouwt mensen van de aarde op. ze verhongeren.
En het vuur is het opbouwen van een machtsstrijd, machtsstrijd
Hoe ga je ze ooit leren?
Hoe ga je ooit je jeugd leren om het te kopen en te verkopen in de oorlog, vrouw en man
Ik wed dat je nooit vrede hebt met de mens.
Suf-lijd lang tegen hen vijand
Suf-lijd lang tegen hen
Als hun rug tegen de muur staat zullen zij toeslaan.,
strike, strike !
Het is helemaal geen race.
Het is helemaal geen race.
Nog steeds mijn kloppend hart
Zit stil mijn kloppend hart
Nog steeds mijn kloppend hart…
Ga zitten.