Grits — Make Room songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Room" van Grits.
Songteksten
thats when you know a group is hip
is when your parents say
what is it with the hippy hip hip hippy glows
and you cant understand a word they are sayin
back on up back on up aw yeah
back on up back on up back on up aw yeah
back on up back on up aw yeah
back on up back on up aw yeah
back on up aw yeah
back on up make room
cause we about to start swelling
catching attitude
get buck sweat it up and really lose cool
its what we been commissioned to do so
back on up and give me room
we gotta keep makin moves
my long range aim is dedicated to change
persist to twist brains with rhymes only god can explain
attain divine intervention if your attentions arrested
imprissioned and in position to listen to lessons given
gotta make moves steadily heavily bruising these dudes
we got the gift but abuse tools misleading these youths see
my birthright is light in the darkness of night
to lead the lost paying the price of sacrificing my life
ive been sittin and contemplating waiting anxiously peeking
perception of these releases embracing the deeper reasons
of timing and perfect season believing this thing is bigger
than faces and soundscan reaching for the completion
of purpose in promised land watchin behind the curtain
for certain the game is hurtin looking for some solution
searchin for revolution like music is the conclusion
refusing to look at life a livion for forward movement
Move cowards move all you cowards move,
move cowards move all you cowards move,
move cowards move all you cowards move,
he’s scared, she’s scared, and if YOUR scared then move!
oh god don’t let me act up i feel a fit comin on my conniption’s my conviction’s reaction to what’s goin on my rebuttal’s far from subtle take you there just like a shuttle
gather round the huddle embrace the pace i spit at give it a kiss and cuddle
boy what’s that there you sayin'
i’m tight like the shorts that men look gay in aw lawdy you don' said too much
my slightest touch is a cobra clutch
let it be known we are the epitomy of strange and bizarre
swichin up and change our repertoire come discover who we are
wreaking havoc on satan’s mavericks through a labyrinth filled with nooks
and crannies (an elite group called the factors) we like the x-men so uncanny
imagine looking up seeing the plastered ceiling cracking
it aint because we broke we lost our minds for god provoked and crazy actin
back on up back on up ah yeah back on up move cowards
move all you cowards move
he scared she scared
and if you scared then move
Songtekstvertaling
dan weet je dat een groep hip is.
is wanneer je ouders zeggen
Wat is er met de hippie heup hippie gloeit
en je begrijpt geen woord van wat ze zeggen.
♪ back on up ♪
terug naar boven, terug naar boven.
♪ back on up ♪
♪ back on up ♪
♪ back on up ♪
terug naar boven maak ruimte
omdat we op het punt staan om op te zwellen
het vangen van houding
zorg dat buck het opzweet en verlies echt cool.
dat is ons opgedragen.
terug naar boven en geef me ruimte.
we moeten blijven bewegen.
mijn doel op lange termijn is gericht op verandering
volharden om hersenen te verdraaien met rijmen die alleen god kan verklaren
bereik goddelijke interventie als uw aandacht wordt gearresteerd
ingeprent en in staat om naar de gegeven lessen te luisteren
we moeten snel iets doen.
we hebben de gave maar misbruik Gereedschap misleiding deze jongeren zie
mijn geboorterecht is licht in de duisternis van de nacht
om de verlorenen te laten boeten voor het opofferen van mijn leven.
ik heb zitten wachten met angst te gluren.
perceptie van deze introducties die de diepere redenen omarmen
van timing en perfecte seizoen geloven dat dit ding groter is
dan gezichten en geluidssignalen die de voltooiing bereiken
van nut in beloofde landwacht achter het gordijn
zeker het spel is hurtin op zoek naar een oplossing
searchin voor revolutie als muziek is de conclusie
weigeren om naar het leven te kijken een livion voor voorwaartse beweging
Verplaats lafaards verplaats al jullie lafaards bewegen,
verplaats lafaards verplaats al jullie lafaards bewegen,
verplaats lafaards verplaats al jullie lafaards bewegen,
hij is bang, zij is bang, en als je bang bent, beweeg dan!
Oh god, laat me niet overdrijven ik voel een aanval op mijn verbondenheid mijn overtuiging reactie op wat er aan de hand is mijn weerlegging is verre van subtiel neem je daar mee naartoe net als een shuttle
kom bij elkaar Omarm het tempo waar ik op spuug geef het een kus en knuffel
wat zeg je daar?
ik ben zo strak als de korte broek die mannen zien er homo in aw lawdy je zei niet te veel
mijn kleinste aanraking is een cobra koppeling.
laat het bekend zijn dat we de belichaming zijn van vreemd en bizar
swichin up and change our repertoire kom ontdekken wie we zijn
een ravage aanrichten aan Satans mavericks door een labyrint gevuld met spoken.
en crannies (een elite groep genaamd de factoren) we houden van de x-men zo griezelig
stel je voor dat je naar boven kijkt als je het geplasteerde plafond ziet kraken.
het is niet omdat we brak we onze verstand verloren voor god geprovoceerd en gekke actin
terug naar boven, lafaards.
schiet op, lafaards.
hij was bang dat ze bang was.
en als je bang bent, beweeg dan.