Grits — Fragmentation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fragmentation" van Grits.
Songteksten
A mere fragmentation, chip off the old block,
With the insulated tubing of a football sock, with stripes being levels of achievement,
Rolling up my sleeves, went and tried to get mine,
This I found, fine: that I write rhymes for days; please, no praise,
The latest craze is what’s leaking from the deacon speaking freaking words like
the Miami nightclub,
What’s all the hubbub, Bub?
Got all the bits and particles of my articles, piece in the puzzle,
Searching for the reason to guzzle, drinking juice that ain’t theirs,
Cold as ice from my stares,
Fein broken-hearted fit in non-members credit card,
They weigh in, swearing they’re gonna stay in.
With my spiritual blessings I’m a spendthrift not a tightwad,
Keeping pressure off my chest, peaceful sleeping like «Goodnight God,»
And slumber-chopping, lumbar-propelled, posture-crushing mainframe,
Playing brain games to maintain, perpetuate the same thing,
We are the world, we are the children,
Throw your hands to the ceiling,
These fragmentations with high standards, aspirations,
Using vocal complications, keeping on-air deceit,
Thinking to yourself, «They're so unique,»
Keep your mouth shut, you better not speak 'til my entire satieties satisfied
society,
My variety is gaining notoriety.
Ah, that was «Fragmentation» on your FM dial — W. F. R. A. G.
Show me that emcee coming closer in comparison,
Embarrassing himself, trying to stand within my sphere with metaphoric grind or fantasised rhymes,
Trapped in the biz of making hits with greatest misses,
I’m a lyricist of past and current times, in multitudes hearing «Mental,»
Fools salute Christian complications in the way I administer medication,
Calls at congregations to collapse the detonation,
Facing the fragmentation of breaking down of spirit by supernatural chemicals,
reaction to my lyrics,
How do you want it? East, north, west, or south?
And let this rhythm see from Tennessee’s beat gang,
They turned you out.
18 Avenue, South Side, this style was compiled,
A reminder — what you facing is simply bonafide Southern pride,
Hails from Jacksonville, Florida, to Douglas, Georgia, to Birmingham, Alabama,
Now Deville I reside,
Some may say this style is simplistic; they got it twisted, they missed it,
Though they may dis it, there’s millions in ghettos listening,
Tasting my vocal mystic, my flavours come in linguistics.
My last part of a song ya’ll might find odd,
I’m here under the assumption that some of y’all might find God,
That’s the only reason Grits loads clips and shoot verses: to further the
kingdom and give the ode,
You guys in hearses,
Shot breeze, now outing thousand five from the beginning,
The beat will fade out, but first you’ll hear it thinning,
Complete thought is needed to follow this mental poetry,
Three dimensional images appeal close to spiritually if you’re hearing me,
not with your ears but in your heart,
Make connections with proper grounding, your chest is pounding from these
fragmentated-sounding, compound, round elements,
Natural-born thrillers wrought in Oliver Stone flicks.
Songtekstvertaling
Een simpele fragmentatie, een stukje van het oude blok.,
Met een isolerende slang van een sok, waarvan de strepen een prestatieniveau hebben,
Mijn mouwen opstropen, de mijne proberen te pakken.,
Dit vond ik, prima: dat ik rijmpjes schrijf voor dagen; alsjeblieft, geen lof,
De laatste rage is wat lekt van de diaken die verdomde woorden als
de Miami Nachtclub,
Wat is er aan de hand?
Ik heb alle stukjes en deeltjes van mijn artikelen, stukje in de puzzel.,
Op zoek naar de reden om te drinken, sap dat niet van hen is,
Koud als ijs van mijn blikken,
Fein met een gebroken hart past in creditcard van niet-leden,
Ze doen mee, zweren dat ze binnen blijven.
Met mijn spirituele zegen ben ik een verkwister, geen gierigaard.,
Druk van mijn borst houden, vredig slapen als " Goodnight God,»
En houthakkerswerk, met lendenaandrijving, mainframe verbrijzeling,
Hersenspelletjes spelen om hetzelfde te handhaven.,
Wij zijn de wereld, wij zijn de kinderen,
Gooi je handen naar het plafond.,
Deze fragmentaties met hoge normen, aspiraties,
Het gebruik van stemcomplicaties, het houden van bedrog in de lucht,
Denk bij jezelf ,"ze zijn zo uniek,»
Hou je mond dicht, je kunt beter niet praten tot mijn hele saties tevreden zijn.
samenleving,
Mijn variëteit wordt bekendheid.
Ah, dat was "fragmentatie" op je FM dial-W. F. R. A. G.
Laat me zien dat de kandidaat dichterbij komt in vergelijking met,
Zichzelf voor schut zetten, proberen om in mijn bol te staan met metaforische grind of gefantaseerde rijmpjes.,
Gevangen in de business van het maken van hits met greatest misses,
Ik ben een lyricist van het verleden en de huidige tijd, in menigten horen " Mental,»
Dwazen groeten christelijke complicaties in de manier waarop ik medicatie dien,
Roept gemeenten op om de ontploffing te laten instorten.,
Geconfronteerd met de fragmentatie van het afbreken van geest door bovennatuurlijke chemicaliën,
reactie op mijn teksten,
Hoe wil je het? Oost, noord, west of Zuid?
En laat dit ritme zien van Tennessee ' s beat gang,
Ze hebben je afgewezen.
18 Avenue, South Side, deze stijl is samengesteld,
Een herinnering - waar je mee geconfronteerd wordt is gewoon bonafide Zuidelijke trots,
Hails van Jacksonville, Florida, Douglas, Georgia, Birmingham, Alabama,
Nu woon ik in Deville.,
Sommigen zullen zeggen dat deze stijl simplistisch is; ze hebben het verdraaid, ze hebben het gemist,
Er zijn miljoenen getto ' s die luisteren.,
Mijn vocale mysticus proeven, mijn smaken komen in de taalkunde.
Mijn laatste deel van een lied zal je vreemd vinden,
Ik ga ervan uit dat sommigen van jullie God zullen vinden.,
Dat is de enige reden waarom Grits clips laadt en verzen afschiet:
Koninkrijk en geef de ode,
Jullie in lijkwagens,
Shot breeze, nu duizend vijf vanaf het begin.,
De beat zal vervagen, maar eerst zul je het uitdunnen horen.,
Het is nodig om deze mentale poëzie te volgen.,
Driedimensionale beelden klinken spiritueel dicht bij elkaar als je me hoort.,
niet met je oren, maar in je hart.,
Maak verbindingen met goede aarding, je borst bonkt van deze
fragmentatie-klinkende, samengestelde, ronde elementen,
Natuurlijk geboren thrillers gemaakt in Oliver Stone films.