Grits — Ain't Sayin Nothin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ain't Sayin Nothin" van Grits.
Songteksten
Thieves shake the equal,
Glamour Ritz, we got our chucks on,
Many times we been surpassed, they rather put smucks on,
Insubordinate knuckleheads insisting they be spoon fed,
Indeed take precautions, while split-up will make you nauseas,
Simplicity seems to get the best of me,
Listening to emcees twisting renditions of authoring,
Following the hollow styles of other individuals, while we originals get passed
off like apologies.
My man Bone speaking terms that you learn to discern,
The turn turns roundabout, I sound about,
The animosity, verbal viscosities — I scoff at these insipid nitwits that be swearing that they’re emcees,
Drama when mics are around the circumferences,
Cannibalistic mandates of artists labeled «Platinum hits,»
Poisonous venom is what I send them if they nip at this,
Like a dipstick, I let them know that they’re full of it,
Fill your cup with the hardy tawdry intellect,
I’m injecting a proposal and discretion disposal,
Grasp for reality — can’t get in your clutches with the Starsky and Hutches,
Scribbling wannabes promoting the crutches,
Oh no, Bone and Coffee getting deep again,
Foes, get your boots,
Rich gets stick when heat sets in,
Catch wind and hold your nose as the stench of the truth imposes the sell of the units to the youth.
Ain’t saying nothing, got nothing to say,
Ain’t saying nothing, got nothing to say,
Ain’t saying nothing, got nothing to say,
Emcees today, they got nothing to say,
Ain’t saying nothing, got nothing to say,
Ain’t saying nothing, got nothing to say,
Ain’t saying nothing, got nothing to say,
Emcees today, they got nothing to say.
I’m gonna lay down my burdens down by the riverside,
Gliding across sand with the mic in my hand,
Standing out like in arabesque, my styles are blessed,
Delivering the true, you see my mind, I’ve never been this good,
The semen of my psyche, it impregnates the tape,
Ballistic, mind-blowing concepts of language, in true, deep-seated laws of religion,
My polemics stand erect, but my craving’s not in check,
The elect Coffee runs for alderman,
I called him in to hit the frontline,
They want rhymes, ill do my best,
Make them digest the foam loaf; add some gravy for you, baby,
If I ever, better never, write a lyrics without meaning, nowadays people would
probably boo me from the stage in a rage,
Tomato juice dripping from my polo hat,
Crying, «Why they dissing? Why won’t they listen?»
For the chimpanzees the monkey shines the funky rhymes,
I do, huh, f-f-f-fantastic,
Excellence endureth,
Goteeage grips, they toureth,
Mental oven heats the muffin for the jackals who say nothing,
Some brothers be talking about things they only seen on videos, or they heard
it on the radio,
I ask real hip-hoppers to bring a stop to these gimmicks and industry
investment mimics,
Now I’m bidding adieu, my salutation’s through,
Get a clue, get a grip, release the trip,
The Christian’s position in need of a physician,
Grits got the blood of Jesus dripping on renditions.
Ain’t saying nothing, got nothing to say,
Ain’t saying nothing, got nothing to say,
Ain’t saying nothing, got nothing to say,
Emcees today, they got nothing to say,
Ain’t saying nothing, got nothing to say,
Ain’t saying nothing, got nothing to say,
Ain’t saying nothing, got nothing to say,
Emcees today, they got nothing to say,
Ain’t saying nothing, got nothing to say,
Ain’t saying nothing, got nothing to say,
Ain’t saying nothing, got nothing to say,
Emcees today, they got nothing to say,
Ain’t, ain’t, saying, saying, nothing, nothing, nothing, nothing,
Ain’t, ain’t, saying, saying, nothing, nothing, nothing, nothing.
Songtekstvertaling
Dieven schudden de gelijke,
Glamour Ritz, we hebben onze kleren aan,
Vaak zijn we overtroffen, ze hebben liever smucks op,
Insubordineerde idioten die erop staan dat ze met de lepel gevoed worden.,
Neem wel voorzorgsmaatregelen, maar opsplitsen maakt je misselijk. ,
Eenvoud lijkt het beste van me te krijgen.,
Luisterend naar emces die de auteursdiensten verdraaien,
Het volgen van de holle stijlen van andere individuen, terwijl wij originelen worden doorgegeven
als excuses.
Mijn man Bone sprekende termen die je leert te onderscheiden,
De bocht draait rond, ik klink over,
De vijandigheid, verbale viscositeiten-ik spot met deze smakeloze idioten die zweren dat ze emcees zijn,
Drama als mics rond de omtrekken zijn,
Kannibalistische mandaten van artiesten met de naam "Platinum hits,»
Giftig gif is wat ik ze stuur als ze hier naar snuffelen.,
Ik laat ze weten dat ze er vol van zitten.,
Vul je beker met het Hardy smakeloze intellect,
Ik injecteer een voorstel en discretie verwijdering,
Grijpen naar de realiteit-kan niet in je klauwen met de Starsky en Hutches,
Krabbelende wannabes bevordering van de krukken,
Oh nee, bot en koffie worden weer diep,
Vijanden, pak je laarzen.,
Rich krijgt een stijve als de hitte opkomt.,
Vang wind en houd je neus als de stank van de waarheid de verkoop van de units aan de jeugd oplegt.
Ik zeg niets, Ik heb niets te zeggen.,
Ik zeg niets, Ik heb niets te zeggen.,
Ik zeg niets, Ik heb niets te zeggen.,
Vandaag hebben ze niets te zeggen.,
Ik zeg niets, Ik heb niets te zeggen.,
Ik zeg niets, Ik heb niets te zeggen.,
Ik zeg niets, Ik heb niets te zeggen.,
Vandaag hebben ze niets te zeggen.
Ik leg mijn lasten neer bij de rivier.,
Glijden over zand met de microfoon in mijn hand,
Opvallend als in arabesque, mijn stijlen zijn gezegend,
Ik ben nog nooit zo goed geweest.,
Het zaad van mijn psyche, het bevrucht de tape,
Ballistische, verbluffende concepten van taal, in ware, diepgewortelde wetten van religie,
Mijn polemieken staan overeind, maar mijn verlangen is niet in toom.,
De gekozen koffie rent voor wethouder,
Ik belde hem om de frontlinie te raken.,
Ze willen rijmpjes, ik doe mijn best,
Laat ze het schuim brood verteren, voeg wat jus voor je toe, baby,
Als ik ooit, beter nooit, een tekst zou schrijven zonder betekenis, zouden mensen tegenwoordig
waarschijnlijk boe me van het podium in een woede,
Tomatensap druipt van mijn Polop.,
Hij riep: "waarom dissen ze? Waarom luisteren ze niet?»
Voor de chimpansees schijnt de aap De funky rijmpjes,
Dat doe ik, huh, f-f-f-fantastisch,
Excellence endureth,
Gateage grepen, ze toureth,
Mentale oven verwarmt de muffin voor de jakhalzen die niets zeggen,
Sommige broers praten over dingen die ze alleen op video ' s zagen, of ze hoorden
het op de radio,
Ik vraag echte hip-hoppers om een einde te maken aan deze gimmicks en industrie
Investeringen nabootsen,
Nu zeg ik adieu, mijn begroeting is voorbij. ,
Pak een aanwijzing, beheers je, laat de reis gaan.,
De positie van de christen die een arts nodig heeft,
Grutten hebben het bloed van Jezus druipend op de uitleveringen.
Ik zeg niets, Ik heb niets te zeggen.,
Ik zeg niets, Ik heb niets te zeggen.,
Ik zeg niets, Ik heb niets te zeggen.,
Vandaag hebben ze niets te zeggen.,
Ik zeg niets, Ik heb niets te zeggen.,
Ik zeg niets, Ik heb niets te zeggen.,
Ik zeg niets, Ik heb niets te zeggen.,
Vandaag hebben ze niets te zeggen.,
Ik zeg niets, Ik heb niets te zeggen.,
Ik zeg niets, Ik heb niets te zeggen.,
Ik zeg niets, Ik heb niets te zeggen.,
Vandaag hebben ze niets te zeggen.,
Niets, niets, niets, niets zeggen, niets, niets, niets, niets, niets,
Ik zeg niets, niets, niets, niets, niets, niets.