Grisha Urgant — Электричество songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Электричество" van Grisha Urgant.
Songteksten
Книг твоих названия манят неизвестностью.
Ранят популярностью имена твоих друзей.
Где найти старания и надежды лестницу,
Мне приставить к окнам неразгаданной души твоей.
Я тебя боюсь уже панически, мысли бьют твои на поражение.
Сердце моё гибнет героически, проиграв твоим глазам сражение.
Сбился я считая пустяков количество, про тебя рассказанных украдкой и тайком.
Сделай же поярче электричество, в этом переулке электрическом.
Сделай же поярче электричество, в этом переулке.
С кем-нибудь, когда-нибудь я найду спасение.
Чьи-то руки будут брюки с ног моих срывать рывком.
Но себя не обмануть и цветы осенние
Я в замерший переулок буду приносить тайком.
Я тебя боюсь уже панически, мысли бьют твои на поражение.
Сердце моё гибнет героически, проиграв твоим глазам сражение.
Сбился я считая пустяков количество, про тебя рассказанных украдкой и тайком.
Сделай же поярче электричество, в этом переулке электрическом.
Сделай же поярче электричество, в этом переулке.
Songtekstvertaling
De namen van uw boeken lonken met onduidelijkheid.
De populariteit van de namen van je vrienden schaden.
Waar de moeite en de hoop ladder te vinden,
Ik zet je onopgeloste ziel aan de ramen.
Ik ben bang dat je al in paniek bent, dat je gedachten je verslaan om te verslaan.
Mijn hart sterft heldhaftig, nadat ik de strijd aan jouw ogen heb verloren.
Ik ben de tel kwijt van het aantal kleinigheden dat heimelijk en heimelijk over je werd verteld.
Maak de elektriciteit helderder, in dit steegje elektrisch.
Zet de elektriciteit harder in deze steeg.
Met iemand zal ik ooit verlossing vinden.
Iemands handen zullen mijn broek van mijn benen rukken met een eikel.
Maar je kunt jezelf en herfstbloemen niet voor de gek houden.
Ik breng het in het geheim naar de bevroren steeg.
Ik ben bang dat je al in paniek bent, dat je gedachten je verslaan om te verslaan.
Mijn hart sterft heldhaftig, nadat ik de strijd aan jouw ogen heb verloren.
Ik ben de tel kwijt van het aantal kleinigheden dat heimelijk en heimelijk over je werd verteld.
Maak de elektriciteit helderder, in dit steegje elektrisch.
Zet de elektriciteit harder in deze steeg.