Grisha Urgant — Дантес songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дантес" van Grisha Urgant.
Songteksten
Плачь ты, уходи и прячь детей
Я уже перехотел
Паруса ядром пробили
Подрубили
Мачты. Заливая кровью снег
Засыпая насовсем
Если ты меня лечила
Получилось
Врач ты Подожди, не дыши
Просто так давай полежим
Ты вверх, я вниз
Незаметно оглянись
Видишь, на руках повис
Обнял — отнял
Видишь, он убил меня
Видишь, он (из-за тебя) убил меня
Режь край, чтоб уже наверняка
Я не тороплюсь пока
Мы двухглавыми летали,
А упали
Решкой. Заливая кровью снег
Засыпая насовсем
Уходи, а то простынешь
Просто ты не Мешкай
Нужно перепрятать ножи
Просто так давай полежим
Ты вверх, я вниз
Незаметно оглянись
Видишь, на руках повис
Обнял — отнял
Видишь, он убил меня
Видишь, он (из-за тебя) убил меня
Songtekstvertaling
Huil je, ga weg en verberg de kinderen
Ik ben al van gedachten veranderd.
De zeilen werden erdoor geschoten.
Hemmed
Mast. Gieten van bloed op de sneeuw
Voorgoed in slaap vallen
Als je me behandelde
Blijken
Je bent een dokter wacht, niet ademen
Laten we gewoon gaan liggen.
Jij bent boven, ik ben beneden.
Kijk onopgemerkt rond.
Zie je, Ik hang aan mijn armen
Omhelsd-weggenomen
Hij heeft me vermoord.
Hij heeft mij dus gedood.
Snij de rand om zeker te zijn
Ik heb nog geen haast.
We vlogen met twee hoofden.,
En viel
Staart. Gieten van bloed op de sneeuw
Voorgoed in slaap vallen
Ga weg, of je krijgt het koud.
Je blijft gewoon niet rondhangen.
We moeten de messen verstoppen.
Laten we gewoon gaan liggen.
Jij bent boven, ik ben beneden.
Kijk onopgemerkt rond.
Zie je, Ik hang aan mijn armen
Omhelsd-weggenomen
Hij heeft me vermoord.
Hij heeft mij dus gedood.