Grisha Urgant — Артур songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Артур" van Grisha Urgant.
Songteksten
Пролетела над рекой,
С высоты маме рукой.
Ты обнимешь его за его буровые вышки.
Он тебя заберет в Москву,
Он развеет твою тоску,
Он подарит тебе костюм на груди с олимпийским мишкой.
Артур, помоги забыть, Артур, этот вкус неочищенной нефти во рту.
Артур, помоги забыть, Артур, помоги забыть про меня, про меня.
Астронавты на Луне,
Ну почему не спится мне?
Растворить хочу в вине знакомый профиль,
А ты, конечно, далеко своею тонкою рукой,
Ты наливаешь молоко Артуру в кофе.
Артур, помоги забыть, Артур, этот вкус неочищенной нефти во рту.
Артур, помоги забыть, Артур, помоги забыть про меня, про меня.
Songtekstvertaling
Vloog over de rivier,
Vanaf de hoogte van mijn moeders hand.
Je omhelst hem voor zijn uitrusting.
Hij brengt je naar Moskou.,
Het zal je verlangen wegnemen.,
Hij zal je een pak op de borst geven met een Olympische beer.
Arthur, help me vergeten, Arthur, de smaak van ruwe olie in mijn mond.
Arthur, help me vergeten, Arthur, help me om mij te vergeten, over mij.
Astronauten op de maan,
Waarom kan ik niet slapen?
Ik wil een bekend profiel oplossen in wijn.,
En jij, natuurlijk, bent ver weg met je dunne hand.,
Je giet melk in Arthurs koffie.
Arthur, help me vergeten, Arthur, de smaak van ruwe olie in mijn mond.
Arthur, help me vergeten, Arthur, help me om mij te vergeten, over mij.