Grinspoon — Hideaway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hideaway" van Grinspoon.
Songteksten
So you have made some mistakes
You don’t need beating down now you’ve found
That you’re alone in a crowd
And back when we were younger
We felt so old and free, Meant to be
I’d never thought i’d want to see
Hey, Lets find a place to go, Where no one knows our name
Hey, Lets find a place to hide, A place to hidaway
Maybe we’ll make it someday
Maybe we’ll feel alive, let the stars in the sky
Find another place to hide
And when they talk, dont listen
Cause we’re not really here
The machines dissapear
I’d never thought i’d see so clear
Hey, Lets find a place to go, Where no one knows our name
Hey, Lets find a place to hide, A place to hidaway
I gave it all just to get you back
I wanna show you the place im at
And when we finally make it
We’ll feel so bald, alive
Like the stars in the sky, I never thought i’d be this high
Hey, Lets find a place to go, Where no one knows our name
Hey, Lets find a place to hide, A place to hidaway (x2)
Songtekstvertaling
Dus je hebt fouten gemaakt.
Je hoeft niet in elkaar geslagen te worden.
Dat je alleen bent in een menigte
En toen we jonger waren
We voelden ons zo oud en vrij, voorbestemd om te zijn
Ik had nooit gedacht dat ik dat zou willen zien.
Hey, laten we een plek vinden om heen te gaan, waar niemand onze naam kent
Laten we een schuilplaats zoeken.
Misschien redden we het ooit.
Misschien voelen we ons levend, laat de sterren in de lucht
Zoek een andere plek om je te verstoppen.
En als ze praten, luister dan niet.
Want we zijn hier niet echt.
De machines ontleden
Ik had nooit gedacht dat ik zo helder zou zien.
Hey, laten we een plek vinden om heen te gaan, waar niemand onze naam kent
Laten we een schuilplaats zoeken.
Ik gaf het allemaal om je terug te krijgen.
Ik wil je de plek laten zien waar ik ben.
En als we het eindelijk halen
We zullen ons zo kaal voelen, levend.
Net als de sterren aan de hemel, had ik nooit gedacht dat ik zo hoog zou zijn.
Hey, laten we een plek vinden om heen te gaan, waar niemand onze naam kent
Hey, laten we een plek vinden om ons te verstoppen, een plek om je te verstoppen (x2)