Grinspoon — Comeback songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comeback" van Grinspoon.
Songteksten
She turned alcoholic by the age of fifteen
Locked away in rehab so that no one could see
He moved out to California to get some snow
When he finally got there, he had no where to go, woah
Don’t call this a comeback
It’s hardly a comeback if you’ve never gone
Don’t call this a comeback
It’s hardly a comeback if you’ve never gone
She became a prostitute to make her some green
He just got addicted, yet living a dream
They got under supervised, so under achieved
All the people they all started being obscene, woah
Don’t call this a comeback
It’s hardly a comeback if you’ve never gone
Don’t call this a comeback
It’s hardly a comeback if you’ve never gone
Woah
Woah
Woah
Woah
I wonder what it’s like to be on the silver screen
All the glamour, all the heart that covered that scene
Where do all the empty people go with their dreams
Find you’re living next to me, we’ll build it you see, woah
Don’t call this a comeback
It’s hardly a comeback if you’ve never gone
Don’t call this a comeback
It’s hardly a comeback if you’ve never gone
Don’t call this a comeback
It’s hardly a comeback if you’ve never gone
Don’t call this a comeback
It’s hardly a comeback if you’ve never gone
Woah
Woah
Woah
Woah
Songtekstvertaling
Ze werd alcoholist op haar vijftiende.
Opgesloten in een afkickkliniek zodat niemand het kon zien.
Hij is naar Californië verhuisd om wat sneeuw te halen.
Toen hij er eindelijk was, kon hij nergens heen.
Noem dit geen comeback.
Het is nauwelijks een comeback als je nooit bent gegaan
Noem dit geen comeback.
Het is nauwelijks een comeback als je nooit bent gegaan
Ze werd een prostituee om haar wat groen te maken.
Hij raakte verslaafd, maar leefde een droom.
Ze stonden onder toezicht, dus onder controle.
Al de mensen die ze allemaal begonnen obsceen te zijn, woah
Noem dit geen comeback.
Het is nauwelijks een comeback als je nooit bent gegaan
Noem dit geen comeback.
Het is nauwelijks een comeback als je nooit bent gegaan
Woah
Woah
Woah
Woah
Ik vraag me af hoe het is om op het zilveren scherm te staan.
Al de glamour, al het hart dat die scène bedekte
Waar gaan alle lege mensen heen met hun dromen?
Als je naast me woont, bouwen we het.
Noem dit geen comeback.
Het is nauwelijks een comeback als je nooit bent gegaan
Noem dit geen comeback.
Het is nauwelijks een comeback als je nooit bent gegaan
Noem dit geen comeback.
Het is nauwelijks een comeback als je nooit bent gegaan
Noem dit geen comeback.
Het is nauwelijks een comeback als je nooit bent gegaan
Woah
Woah
Woah
Woah