Grinspoon — American Party Bomb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "American Party Bomb" van Grinspoon.
Songteksten
I was strollin’down the avenue
I was strollin down when I met you
Yeah on 5th Avenue
I wasn’t recently dead
Replacement.smoking.cancer
A lucky find, a lucky fine day
You thought that was my way
Unlucky guess, babe
I stole a Hawaiian shirt
Colour.clash.sew to. get it Could you be… the enemy?
(bass, drums, me)
You sell your alibi
I could never make a fuss
It’s all too much
Another puff, yeah, socialize
I’m socializing
American party bomb
You can be covered and warm
Could you be the enemy?
You simply slip into an innocent dream
You’re in it. you’re fuckin’in it…
Songtekstvertaling
Ik wandelde door de avenue.
Ik wandelde naar beneden toen ik je ontmoette.
Ja, op 5th Avenue.
Ik was niet recent dood.
Vervanging.roken.kanker
Een gelukkige vondst, een gelukkige mooie dag
Je dacht dat dat mijn manier was.
Ongelukkige gok, schat
Ik heb een Hawaiiaans shirt gestolen.
Kleur.botsing.naaien. snap je het, zou jij ... de vijand kunnen zijn?
(bas, drums, ik)
Je verkoopt je alibi.
Ik zou nooit ophef kunnen maken.
Het is allemaal te veel.
Nog een trekje, Ja, socialiseren
Ik ben aan het socialiseren.
American party bomb
U kunt bedekt en warm
Zou jij de vijand kunnen zijn?
Je glijdt gewoon in een onschuldige droom
Je zit erin. dat meen je niet.…