Grinderman — Mickey Mouse And The Goodbye Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mickey Mouse And The Goodbye Man" van Grinderman.
Songteksten
I woke up this morning
I thought what am I doing here?
My brother, he starts raging!
Watch him rising, see him howling!
And he sucked her and sucked her dry
And he bit at me and said goodbye
Up on the twenty-ninth floor
I was lying there with just my brother
We could hear someone rattling the locks
I was lying there with just my brother
Do you think that it might be the cops?
We sucked her and sucked her dry
I was Mickey Mouse
He was the Big Bad Wolf!
Next thing you know
I’m looking down below
See a lupine child
With her hair on fire
Little burning girl!
Looking up at me!
Running to the elevator!
Getting in the elevator!
Sixth floor! Seventh floor!
Eight floor! Nine!
Come on baby
Blow my mind!
I woke up this morning and he was gone
There were posters in the airports and the stations
We took shelter under her body
We sucked her and sucked her dry
He kissed me and he kissed me and said goodbye
Well no time at all
She’s walking down the hall
A bat-faced girl
With dynamite curls
Ringing the bell
Banging on the door
Looking up at me
Looking up at me
Walking like travelator
Jumping in the elevator
Twenty-two! Twenty-four!
Twenty-six! Twenty-nine!
Come on baby
Blow my mind!
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker.
Ik dacht, wat doe ik hier?
Mijn broer, hij begint te razen!
Zie hem opstaan, zie hem huilen!
En hij zoog haar leeg en zoog haar leeg.
En hij beet me en nam afscheid.
Op de negenentwintigste verdieping
Ik lag daar met alleen mijn broer.
We hoorden iemand met de sloten rammelen.
Ik lag daar met alleen mijn broer.
Denk je dat het de politie is?
We hebben haar leeggezogen.
Ik was Mickey Mouse.
Hij was de Grote Boze Wolf!
Voor je het Weet ...
Ik kijk beneden.
Zie een lupine kind
Met haar haar in brand
Brandend meisje.
Kijk naar me!
Rennen naar de lift!
De lift in.
Zesde verdieping! Zevende verdieping.
Acht verdieping! Negen!
Kom op, schatje.
Ik sta versteld.
Ik werd vanmorgen wakker en hij was weg.
Er waren posters op de luchthavens en de stations
We schuilen onder haar lichaam.
We hebben haar leeggezogen.
Hij kuste me en kuste me en nam afscheid.
Geen tijd.
Ze loopt door de hal.
Een meisje met een vleermuisgezicht
Met dynamiet krullen
De bel rinkelen
Bonken op de deur
Kijk naar me
Kijk naar me
Lopen als een travelator
Springen in de lift
22. Vierentwintig!
Zesentwintig. Negenentwintig.
Kom op, schatje.
Ik sta versteld.