Grinderman — Go Tell The Women songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Go Tell The Women" van Grinderman.

Songteksten

We done our thing
We have evolved
We’re up on our hind legs
The problem solved
We are artists
We are mathematicians
Some of us hold extremely high positions
But we are tired
We’re hardly breathing
And we’re free
Go tell the women that we’re leaving
We’re sick and tired
Of all this self-serving grieving
All we wanted was a little consensual rape in the afternoon
And maybe a bit more in the evening
We are scientists
We do genetics
We leave religion
To the psychos and fanatics
But we are tired
We got nothing to believe in
We are lost
Go tell the women that we’re leaving
We done our thing
We’re hip to the sound
Of six billion people
Going down
We are magicians
We are deceiving
We are free and we’re lost
Go tell the women that we’re leaving
Hey hey
Hey hey
Come on back now to the fray
Hey hey
Hey hey
Come on back now to the fray
Hey hey
Hey hey

Songtekstvertaling

We hebben ons ding gedaan.
We zijn geëvolueerd
We zitten op onze achterpoten.
Het probleem opgelost
Wij zijn kunstenaars.
Wij zijn wiskundigen.
Sommigen van ons hebben extreem hoge posities.
Maar we zijn moe.
We ademen nauwelijks.
En we zijn vrij
Vertel de vrouwen dat we vertrekken.
We zijn ziek en moe.
Van al dit egoïstische verdriet
Alles wat we wilden was een beetje vrijwillige verkrachting in de middag
En misschien een beetje meer in de avond
Wij zijn wetenschappers.
We doen genetica.
We verlaten religie
Aan de psychopaten en fanatici
Maar we zijn moe.
We hebben niets om in te geloven.
We zijn verdwaald.
Vertel de vrouwen dat we vertrekken.
We hebben ons ding gedaan.
We zijn hip aan het geluid
Van zes miljard mensen
Naar beneden
Wij zijn tovenaars.
We bedriegen
We zijn vrij en we zijn verloren.
Vertel de vrouwen dat we vertrekken.
Hey hey
Hey hey
Kom terug naar de strijd.
Hey hey
Hey hey
Kom terug naar de strijd.
Hey hey
Hey hey