Grinderman — Evil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evil" van Grinderman.
Songteksten
O baby baby baby!
Who needs the stars? You are my star!
Who needs the moon? You are my moon!
O baby baby baby!
Cling to me baby in this rented room
Who needs the TV? You are my TV!
Who needs a record player? You are my record player!
O cling to me baby in this rented room!
Hear the ringing on the telephone
A voice from a hundred miles away
Its breath is heavy and you’re all alone
It’s got something that it wants to say
It’s got something that it wants to say
Its breath is heavy and you’re all alone
A voice so clear you can feel its breath
Coming down the telephone
O my precious baby
Now it is the time that we must speak
They have divided us from our children
And they’ve tossed them on the heap
Who needs children? You are my child!
Who needs children? My little lamb!
Who needs children? You are my child!
Crying like a demon in your daddy’s arms!
O cling to me baby in this broken dream
You are the moon! Who needs the moon?
You are the stars! Who needs the stars?
O cling to me little baby in this broken dream
And let me protect you from this evil
Songtekstvertaling
O baby baby baby!
Wie heeft de sterren nodig? Jij bent mijn ster.
Wie heeft de maan nodig? Jij bent mijn maan!
O baby baby baby!
Hou je vast in deze gehuurde kamer.
Wie heeft de TV nodig? Jij bent mijn TV!
Wie heeft er een platenspeler nodig? Jij bent mijn platenspeler!
O hou je vast aan mijn baby in deze gehuurde kamer!
Hoor het rinkelen aan de telefoon
Een stem van 160 kilometer afstand
Zijn adem is zwaar en je bent helemaal alleen
Het heeft iets dat het wil zeggen.
Het heeft iets dat het wil zeggen.
Zijn adem is zwaar en je bent helemaal alleen
Een stem zo helder dat je zijn adem kunt voelen
Ik kom naar beneden.
O mijn lieve baby
Nu is het tijd om te spreken.
Ze hebben ons van onze kinderen gescheiden.
En ze hebben ze op de hoop gegooid
Wie heeft kinderen nodig? Je bent mijn kind!
Wie heeft kinderen nodig? Mijn kleine lam!
Wie heeft kinderen nodig? Je bent mijn kind!
Huilend als een demon in je vaders armen!
O hou je vast aan mij baby in deze gebroken droom
Jij bent de maan! Wie heeft de maan nodig?
Jullie zijn de sterren! Wie heeft de sterren nodig?
O hou je vast aan mij kleine baby in deze gebroken droom
En laat me je beschermen tegen dit kwaad.