Grin Department — Friends Lang Tayo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friends Lang Tayo" van Grin Department.

Songteksten

Nag-simula ang lahat
Bilang kaibigan lang iyong libangan.
Nag-kasundo sa lahat
Dating tumigil kong mundo
Muling na buhay na parang trumpo,
Habang kasama mo humihinto ang oras ko Sa mga lambing at yakap mo naligalig na ng husto
Sa dating na kung anu lumalala parang totoo!
Bat di mo b napapansin 'bat di mo na rin pagbigyan…
Lumabas man ang lahat ang damdamin mo’y totoo nag aalangan
Kasalanan man sayo, palagay eh di makulay ako’y naging karamay
Sana naisip mo kahulugan nang aking buhay…
Friends lang tayo…
Friends lang tayo…
Di papayag na friend mo lang ako…
Friends lang tayo…
Friends lang tayo.
Di matatanggap na friend mo lang ako…
Sayong mga tingin…
Ba’t 'di ko iisipin bumubuyo saking damdamin
Napalgay na parang wala
Nag-babakas lang sa iyong mukha,
Minsan parang balewala…
Kung ang paraan parang ipag daan
Sayo’y magiging kasalanan
Paano nang ating isang gabing nagdaan…
Bat di mo b napapansin 'bat d mo n rin pagbigyan…
Sabihin man lahat ng kung sino sa paligid mo Wala 'kong pakialam wala kung sino man makahahadlang
Ito ay tunay 'di nag-lalarong ibagay
Namumuklit sayo kahit meron man dyang mang-away
Friends lang tayo…
Friends lang tayo…
Di papayag na friend mo lang ako…
Friends lang tayo…
Friends lang tayo.
Di matatanggap na friend mo lang ako…
Friends lang tayo…
Friends lang tayo…
Di papayag na friend mo lang ako…
Friends lang tayo…
Friends lang tayo.
Di matatanggap na friend mo lang ako…
Friends lang tayo…
Friends lang tayo…
Di papayag na friend mo lang ako…
Friends lang tayo…
Friends lang tayo.
Di matatanggap na friend mo lang ako…

Songtekstvertaling

Het begon alles.
Als een vriend gewoon je hobby.
Wil nieuwe vrienden maken
Ik hield de wereld tegen.
Wederopstanding leven als een trompet,
Terwijl ik bij jou ben, stopt mijn tijd met de tederheid en omhels ik je diep in de war.
In het verleden wat waar lijkt te zijn!
Ik weet niet wat ik moet doen.…
Wat is het telefoonnummer van de Westbrook Historical Society in Westbrook Maine?
Het spijt me, maar ik denk niet dat ik een miskraam ben.
Ik hoop dat je dacht dat mijn leven betekenis had.…
Vriend…
Vriend…
Geen idee.…
Vriend…
We zijn gewoon vrienden.
Je kunt mijn vriend niet krijgen.…
Ray eyes…
Ik denk niet dat schreeuwen met emotie
Verveeld als niets
Verlaat gewoon je gezicht.,
Soms lijkt het onbelangrijk.…
Als de weg lijkt te wijken
Je zult zondigen.
Wat dacht je van een avond die voorbij ging?…
Als je een jongen bent, ben je geen meisje.…
Ik geef er niet om dat niemand je ooit hindert.
Dit is echt onvervuld.
Als je een meisje bent, ben je geen maagd.
Vriend…
Vriend…
Geen idee.…
Vriend…
We zijn gewoon vrienden.
Je kunt mijn vriend niet krijgen.…
Vriend…
Vriend…
Geen idee.…
Vriend…
We zijn gewoon vrienden.
Je kunt mijn vriend niet krijgen.…
Vriend…
Vriend…
Geen idee.…
Vriend…
We zijn gewoon vrienden.
Je kunt mijn vriend niet krijgen.…