Grimmstine — This Don't Look Like Love to Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Don't Look Like Love to Me" van Grimmstine.
Songteksten
The heat of the moment
We said things we don’t really mean
Tearing at each other
Opening the same old wounds
Where does that get us?
I don’t know, do you?
Reach out to the heavens
What I put me through
Yeah yeah yeah
This don’t look like love to me Full of hate and insecurities
If you want it all, give yourself with no thought at all
This don’t look like love to me Crying in the shadows
Of the last crewel thing I heard
Trying to forget it But it cut so deep, cut so deep this time
Its ringing in my ears
Mine to ever keep
Yeah yeah yeah
And I reach out to the heavens
What I, what I put you through
yeah yeah yeah
This don’t look like love to me Full of hate and insecurities
If you want it all, give yourself with no thought at all
This don’t look like love to me This don’t look like love to me
Songtekstvertaling
De hitte van het moment
We zeiden dingen die we niet menen.
Elkaar verscheuren
Het openen van dezelfde oude wonden
Waar brengt ons dat?
Weet ik niet, jij wel?
Reik uit naar de hemel
Wat ik me heb aangedaan
Ja ja ja ja
Dit lijkt me geen liefde vol haat en onzekerheden.
Als je alles wilt, Geef jezelf dan zonder na te denken.
Dit ziet er niet uit als liefde in de schaduw.
Van het laatste crewel wat ik hoorde
Ik probeer het te vergeten maar het sneed zo diep, snijd zo diep deze keer
Het suist in mijn oren.
Van mij om altijd te houden
Ja ja ja ja
En ik reik uit naar de hemel
Wat ik, wat ik je heb aangedaan
ja ja ja ja
Dit lijkt me geen liefde vol haat en onzekerheden.
Als je alles wilt, Geef jezelf dan zonder na te denken.
Dit ziet er niet uit als liefde voor mij dit ziet er niet uit als liefde voor mij