Grime — The Lonliest Number songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lonliest Number" van Grime.
Songteksten
I come from troubled times
My minds all fucked up
Two personalties and they both live double lives
I put pen to paper and I come up with some rhymes
And I can front like my life is all ugly and fine
But inside I’m a wreck and it gets rough sometimes
It’s been a while since I’ve been loved and it sucks some times
So I get drunk and shut it all up inside
And pretend to be a man, like the other guys, but I’m a misfit
Really I’ve always been different
And this shit gets sicker anything is twisted
I latch onto girls, because I’m scared they’ll leave
Like my moms left my pops, like my girl left me
So I’m insecure with every girl I meet
Some think its sweet, most think it’s immature and weak
So I feel uncertain when it’s my turn to speak
So instead of trying to meet you
I’ll just finish this drink
Lonely is the loneliest number that you’ll ever do
Lonely is the loneliest number that you’ll ever do
Lonely is the loneliest number that you’ll ever do
To that all white school every day I go
And get called a spik and a nigga on the way back home
So I never gave a damn that my grades were always low
And the girls said I was dirty cuz' I wear the same clothes
So when I try flirting they would always say no
It’s the same old story of my life being told
Because the girls like to chase the boys on the playground
And nothings changed; it’s still the same game now
I’m like that asshole that don’t remember your name
So you don’t remember me, so I guess we’ll never be
You looking for job, but that just isn’t me, so when he treats you wrong
I got no sympathy, I’m sick of playing games; it’s weighing on my brain
I gotta drink myself to sleep to take away the pain
This self-conscious bullshits making my insane
Listening to the rain on my window paint
Lonely is the loneliest number that you’ll ever do
Lonely is the loneliest number that you’ll ever do
Lonely is the loneliest number that you’ll ever do
Look, I’ve been shot down too many times
And now I’m shaking
If I get hurt again, I don’t know how I’ll take it
I’d rather play it safe, and save myself some pace
I don’t ever wanna feel like, how I felt that day
There’s only one woman for me, end of story
And she’s gone now, so I guess I’ll end up lonely
Cuz these other girls phoney and don’t even know me
I’d rather be alone with this bottle to consume me
I’m looking for a sole base, someone to have my son
But my boy told me, girls just wanna have fun
That’s why he never calls them back after he’s done
But she’s still the only one don’t front
I’ll probably never understand that, so ill just stand back
And watch another victim fall in that sand trap
Fuck it, if that’s what you want, then have that
I’ll probably still be here when you come back, shit
Lonely is the loneliest number that you’ll ever do
Lonely is the loneliest number that you’ll ever do
Lonely is the loneliest number that you’ll ever do
Songtekstvertaling
Ik kom uit moeilijke tijden.
Mijn gedachten zijn naar de klote.
Twee persoonlijkheden en ze leven allebei dubbel.
Ik zet pen op papier en ik kom met wat rijmpjes
En ik kan doen alsof mijn leven lelijk en mooi is.
Maar van binnen ben ik een wrak en het wordt soms moeilijk
Het is al een tijdje geleden dat er van me gehouden werd en het is soms klote.
Dus ik werd dronken en sloot het allemaal op.
En doe alsof je een man bent, net als de andere jongens, maar ik ben een buitenbeentje.
Ik ben altijd anders geweest.
En deze shit wordt zieker alles is verdraaid
Ik hou me vast aan meisjes, omdat ik bang ben dat ze weggaan.
Zoals mijn moeder mijn vader verliet, zoals mijn meisje mij verliet
Dus ik ben onzeker met elk meisje dat ik ontmoet
Sommigen vinden het lief, anderen vinden het onvolwassen en zwak.
Dus ik voel me onzeker wanneer het mijn beurt is om te spreken
Dus in plaats van jou te ontmoeten
Ik drink dit wel op.
Eenzaam is het eenzaamste getal dat je ooit zult doen
Eenzaam is het eenzaamste getal dat je ooit zult doen
Eenzaam is het eenzaamste getal dat je ooit zult doen
Daar ga ik elke dag heen.
En word een spik en een nigga genoemd Op weg naar huis.
Dus het kon me niet schelen dat mijn cijfers altijd laag waren.
En de meisjes zeiden dat ik vies was omdat ik dezelfde kleren draag.
Dus als ik probeer te flirten, zeggen ze altijd Nee.
Het is hetzelfde oude verhaal van mijn leven dat verteld wordt.
Omdat de meisjes graag achter de jongens aanzitten op de speelplaats.
En er is niets veranderd; het is nog steeds hetzelfde spel nu
Ik ben net die klootzak die je naam niet meer weet.
Dus je kent me niet meer, dus ik denk dat we dat nooit zullen zijn.
Je zoekt werk, maar dat ben ik niet, dus als hij je verkeerd behandelt ...
Ik heb geen sympathie, ik ben het zat om spelletjes te spelen, het weegt op mijn hersenen.
Ik moet mezelf in slaap drinken om de pijn weg te nemen.
Deze zelfbewuste onzin maakt me gek.
Luisteren naar de regen op mijn raamverf
Eenzaam is het eenzaamste getal dat je ooit zult doen
Eenzaam is het eenzaamste getal dat je ooit zult doen
Eenzaam is het eenzaamste getal dat je ooit zult doen
Ik ben te vaak neergeschoten.
En nu sta ik te trillen.
Als ik weer gewond raak, Weet ik niet hoe ik het moet opnemen.
Ik speel liever veilig, en bespaar mezelf een beetje tempo.
Ik wil me nooit voelen hoe ik me die dag voelde.
Er is maar één vrouw voor mij, einde verhaal
En ze is nu weg, dus ik denk dat ik eenzaam zal eindigen.
Omdat die andere meisjes nep zijn en me niet eens kennen.
Ik ben liever alleen met deze fles om me op te eten.
Ik zoek een enige basis, iemand die mijn zoon krijgt.
Maar mijn jongen vertelde me, meisjes willen gewoon plezier hebben
Daarom belt hij ze nooit terug als hij klaar is.
Maar ze is nog steeds de enige die het niet doet.
Dat zal ik waarschijnlijk nooit begrijpen.
En een ander slachtoffer in die zandval zien vallen.
Fuck it, als dat is wat je wilt, dan heb je dat
Ik ben er waarschijnlijk nog als je terugkomt, shit.
Eenzaam is het eenzaamste getal dat je ooit zult doen
Eenzaam is het eenzaamste getal dat je ooit zult doen
Eenzaam is het eenzaamste getal dat je ooit zult doen