Grim Skunk — Psychedelic Wonder Drug songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Psychedelic Wonder Drug" van Grim Skunk.
Songteksten
The harder you pull, the faster it comes, until you can’t stop
The longuer you push, the deeper it goes, until it’s too far
The more that you do, the more that you love, the more that you need
To get relief, to feel at ease, please hit me Because I always want more (x4)
Draggin my feet can’t keep the beat, feeling
Caught in the grind, worn dow by time, boxed in To the routine, the same old thing, repeat
Day in day out and all throught the night
I see the fear and loating in your eyes
All this time you’ve been wasting away
Round and round, yeah you get around
Are you getting where you’re going today
Fields of poppies got you hypnotized
Your mouth is dry, you’ve got nothing to say
Down the rabbit-hole your body slides
And the ground beneath you is giving way
Love it’s so much, can’t get enough, come back
Again and again can’t wait’il when, I’m back
Painting the scene, having ice-cream and tea
Living the dream, taste sweet-sixteen, I’m free
Got my psychedelique wonderdrug (3x)
Feel the pulse of life intensify
It pulls you in and it take you away
See the colors start to cristallize
And reality is starting to fade
As I walk on by Thought I might have seen you smillin'
And I don’t know why
But I just might miss you darlin
Greet the sunburned sky
As the dreary mist is falling
And I don’t know why
As I walk on by Lift your spirit, come and take a ride
Feel the rush come and take you away
Got my psychedelique wonderdrug (2x)z
And it makes me high (4x)z
Songtekstvertaling
Hoe harder je trekt, hoe sneller het komt, totdat je niet kunt stoppen.
Hoe langer je duwt, hoe dieper het gaat, tot het te ver is.
Hoe meer je doet, hoe meer je liefhebt, hoe meer je nodig hebt.
Om verlichting te krijgen, om je op je gemak te voelen, sla me alsjeblieft omdat ik altijd meer wil (x4)
Ik kan de beat niet houden, het gevoel
Gevangen in de grind, gedragen door de tijd, ingesloten in de routine, hetzelfde oude ding, herhalen
Dag in dag uit en door de nacht
Ik zie de angst in je ogen.
Al die tijd dat je wegkwijnt
Rond en rond.
Kom je waar je vandaag heen gaat?
Papavervelden hebben je gehypnotiseerd.
Je mond is droog, je hebt niets te zeggen.
In het konijnenhol glijdt je lichaam
En de grond onder je geeft toe
Liefde het is zo veel, kan niet genoeg krijgen, kom terug
Ik kan niet wachten tot ik terug ben.
De scène schilderen, ijs en thee drinken.
Leef de droom, smaak zoet-zestien, ik ben vrij
Ik heb mijn psychedelique wonderdrug (3x)
Voel de puls van het leven intenser
Het trekt je naar binnen en neemt je mee.
Zie de kleuren beginnen te kristalliseren
En de realiteit begint te vervagen
Terwijl ik langsliep dacht ik dat ik je misschien zag smilleren.
En ik weet niet waarom.
Maar misschien mis ik je wel, schat.
Greet the sun burned sky
Als de sombere mist valt
En ik weet niet waarom.
Als ik door Loop, til je geest op, kom en neem een ritje
Voel de haast komen en neem je mee
Ik heb mijn psychedelique wonderdrug (2x)z
And it makes me high (4x) z