Grim Skunk — Oh My God songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh My God" van Grim Skunk.

Songteksten

You took me for granted again
You left at the moment when
Things were about to get better
The plan was coming together
But I’ll have to get by with what I got
Ain’t gonna let nothing make me stop
I’m gonna go through with what I said
I’m gonna get work done on my head
I’m gonna get work done on my… head
I kept cool watching you
Now I’m through I’m warning you
It’s gonna hit you as hard as a truck
When I speak my mind clearly
I don’t care if you cry or get up and leave
It’s no longer my worry
Took all of my motivation
Took all of my concentration
To try and figure it all out
Now that I’m left without a doubt
That you’re really not thinking too clearly
I don’t want you anywhere near me It’s gonna hit you as hard as a truck
When I speak my mind clearly
I don’t care if you cry or get up and leave
It’s no longer my worry

Songtekstvertaling

Je nam me weer voor lief.
Je vertrok op het moment dat
Het zou beter gaan.
Het plan kwam samen.
Maar Ik zal moeten rondkomen met wat ik heb.
Ik laat me door niets tegenhouden.
Ik ga door met wat ik zei.
Ik ga aan mijn hoofd werken.
Ik ga aan mijn hoofd werken.
Ik bleef rustig naar je kijken.
Nu ben ik klaar. ik waarschuw je.
Het zal je zo hard raken als een vrachtwagen.
Als ik mijn mening duidelijk zeg
Het maakt me niet uit of je huilt of opstaat en weggaat.
Het is niet langer mijn zorg.
Nam al mijn motivatie
Nam al mijn concentratie.
Om het allemaal uit te zoeken
Nu ik zonder twijfel achtergelaten ben
Dat je echt niet te helder denkt
Ik wil niet dat je bij me in de buurt komt. het zal je zo hard raken als een vrachtwagen.
Als ik mijn mening duidelijk zeg
Het maakt me niet uit of je huilt of opstaat en weggaat.
Het is niet langer mijn zorg.