Grim Skunk — Loaded Gun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loaded Gun" van Grim Skunk.
Songteksten
It’s starting to look like Junkion, the garbage dump in space
We live like rats on Junkion, there’s so much fucking waste
The poison, the poison, you’re killing your own children
Wake up, wake up, you’re burning down the forest
We’re running out of oxygen, we won’t get out of here alive
It’s too late the damage has been done
The toxins will get us all one by one
There’s no where to hide, nowhere to run
It’s like lookin' down the barrel of a loaded gun
No more poison, more poison corrosion
No more toxic, atomic explosions
No more leaks of insane radiation
No more goddamn pollution cause I can’t breathe
NO, NO WAY OUT NOW
We need a change, a change like skunk, skunk
It changed my life, could change the world, the world
Watusi, watusi, the doobie was a doozy
I’m smoking I’m toking I’m really fucking hoping
If I get out of here I’ll be so very fucking high
Songtekstvertaling
Het begint op Junkion te lijken, de vuilnisbelt in de ruimte.
We leven als ratten op Junkion.
Het gif, het GIF, je doodt je eigen kinderen.
Word wakker, word wakker, je brandt het bos af
We hebben bijna geen zuurstof meer, we komen hier niet levend weg.
Het is te laat. de schade is al aangericht.
De gifstoffen zullen ons allemaal één voor één krijgen.
Er is geen plek om je te verstoppen, nergens om heen te rennen.
Het is alsof je in de loop van een geladen pistool kijkt.
Geen vergif meer, meer giftige corrosie.
Geen giftige, atoomexplosies meer.
Geen lekken van krankzinnige straling meer.
Geen vervuiling meer, want ik kan niet ademen.
NEE, GEEN UITWEG MEER.
We hebben verandering nodig, een verandering als stinkdier, stinkdier
Het veranderde mijn leven, kon de wereld veranderen, de wereld
Watusi, watusi, de doobie was een doozy
Ik ben aan het roken Ik ben aan het token ik ben echt aan het hopen
Als ik hier wegkom, ben ik zo high.