Grim Skunk — Le Gouvernement Songe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Gouvernement Songe" van Grim Skunk.
Songteksten
Le gouvernement songe
A tous les jours on s’enfonce
On ferme les yeux pis on plonge
Dans le gouvernemensonge
Our shame is growing
Our blood is flowing
Our graves are open and waiting
Feel only contempt when I look at you
Regarde le presid’enfer
A tous les jours on en perd
On laisse le président faire
A tous les jours on s’laisse faire
Ma terre détruite
Remplacée, reconstruite
D'état d’hypocrites meutriers
Feel only contempt when I look at you
And I think of all the good that you could do Cheat a man to feed the hand of power
Leur économinefficace
Un niveau d’vie pour chaque classe
Ou l'égalité n’a pas de place
La soumission sous la menace
J’ai tellement honte
D’entendre ce que raconte
Les gouvernements du monde, meurtriers
Et je ne ressens que le mépris pour vous
La peau de vos enfants pendue à votre cou
Quand je crève de faim je pense à vous
Quand il ne reste plus rien c’est que vous avez tout
Murder
Everything the governments say
Lie, it’s all a fucking lie!
Songtekstvertaling
Le gouvernement songe
A tous les jours on s ' enfonce
Op ferme les yeux Pi ' s on plonge
Dans le gouvernemensonge
Onze schaamte groeit.
Ons bloed stroomt.
Onze graven zijn open en wachten
Voel alleen minachting als ik naar je kijk.
Regarde le presid ' enfer
A tous les jours on en perd
Op laisse le président faire
A tous les jours on s ' laisse faire
Ma terre détruite
Remplacée, reconstruite
D 'état d' hypocrites meutriers
Voel alleen minachting als ik naar je kijk.
En ik denk aan al het goede dat je zou kunnen doen een man bedriegen om de hand van de macht te voeden
Leur économinefficace
Un niveau d ' Evie pour chaque classe
Ou l 'égalité N' A pas de place
La soumission sous la menace
J ' ai tlement honte
D ' entendre ce que raconte
Les gouvernements du monde, meurtriers
En je ne ressens que le mépris pour vous
La peau de vos enfants pendue à votre cou
Quand je crève de faim je pense à vous
Het is niet anders dan dat jij en ik samen zijn.
Moord
Alles wat de regeringen zeggen
Lieg, het is allemaal een leugen!