Grim Skunk — It's In My Head songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's In My Head" van Grim Skunk.

Songteksten

It’s in my head — I can’t take it no more
It’s like they said — don’t really got a choice
Do it right — or you might force us to make an Example of you — and torture you too
It’s in my blood — vengeance demands their lives
I’ll do it right — I’ll use them as my sacrifice
You and me wrong — and now you’re gonna pay the price
I’m gonna torture you too and suffering
Round and round the dragon’s feet
Crows and blackbirds screaming
See the fallen angels weep
On this hallowed evening
Pledge your allegiance, cross your heart, church bells ring
Darkness falls, the ancient one spreads his wings
Teardrops fall from the virgin’s eye, the angels sing

Songtekstvertaling

Ik kan er niet meer tegen.
Het is zoals ze zeiden-Ik heb niet echt een keuze
Doe het goed — of je kunt ons dwingen om een voorbeeld van je te maken-en martel je ook
Het zit in mijn bloed — wraak eist hun leven
Ik zal het goed doen — Ik zal ze gebruiken als mijn offer
Jij en ik hebben het mis en nu zul je de prijs betalen.
Ik ga jou ook martelen en lijden.
Rond en rond de voeten van de draak
Schreeuwende kraaien en merels
Zie de gevallen engelen huilen
Op deze heilige avond
Zweer trouw, erewoord, kerkklokken luiden
Duisternis valt, de oude spreidt zijn vleugels
Tranen vallen uit het oog van de Maagd, de engelen zingen