Grim Reaper — Run for Your Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Run for Your Life" van Grim Reaper.
Songteksten
I see them coming over mountains,
Marching in line,
Children playing by the fountains,
Gods of war making time,
See the swords glisten in sunshine,
When they come to an end,
Alright all of our kin folk,
We will have to defend.
Run, run for your life, their coming now
Run, run for your life, their coming over
Run, run for your life, their coming now
Run, run for your life, RUN!
And now they’ve got us surrounded,
From the hills to the trees,
This time they’vegot us surrounded,
We’re like glades in the breeze,
Get all the women and children.
To hide underground,
Don’t move, don’t even count,
And don’t make a sound.
Run, run for your life, their coming now
Run, run for your life, their coming over
Run, run for your life, their coming now
Run, run for your life, RUN!
Dragons are slaying, and the people are praying
Hoping it will come to an end,
The sword and the flame, the reflection of pain
And no time to stand and defend,
Steel crossing steel, thrashing wheel,
Now with the power and might,
We know it’s alright, stand and unite,
This time we’re ready to fight.
And now the battle is over,
Count the cost,
Move the dead, clean up the debris,
So we see what we’ve lost,
Get all the women and children,
From underground,
Thank God they never moved,
and dared make a sound.
Run, run for your life, their coming now
Run, run for your life, their coming over
Run, run for your life, their coming now
Run, run for your life, RUN!
Run, run, run for your life,
Run, run, run, run for your life
Run, run, run, RUN!!!
Songtekstvertaling
Ik zie ze over bergen komen.,
In de rij marcheren,
Kinderen spelen bij de fonteinen,
Goden van de oorlog maak tijd,
Zie de zwaarden glinsteren in de zon,
Als ze ten einde komen,
Goed, al onze verwanten.,
We moeten ons verdedigen.
Ren, ren voor je leven, hun komst nu
Ren, ren voor je leven, hun komst
Ren, ren voor je leven, hun komst nu
Ren, ren voor je leven, ren!
En nu hebben ze ons omsingeld.,
Van de heuvels naar de bomen,
Deze keer hebben ze ons omsingeld.,
We zijn als glades in the breeze,
Haal alle vrouwen en kinderen.
Om ondergronds te verbergen,
Niet bewegen, niet tellen.,
En maak geen geluid.
Ren, ren voor je leven, hun komst nu
Ren, ren voor je leven, hun komst
Ren, ren voor je leven, hun komst nu
Ren, ren voor je leven, ren!
Draken doden, en de mensen bidden
Hopend dat het tot een einde komt,
Het zwaard en de vlam, de reflectie van pijn
En geen tijd om te staan en te verdedigen,
Staaloversteekstaal, raderwiel,
Nu met de kracht en macht,
We weten dat het goed is, staan en verenigen,
Deze keer zijn we klaar om te vechten.
En nu is de strijd voorbij.,
Tel de kosten,
Verplaats de doden, ruim het puin op. ,
Dus we zien wat we kwijt zijn.,
Haal alle vrouwen en kinderen,
Van onder de grond,
Gelukkig zijn ze nooit verhuisd.,
en durfde een geluid te maken.
Ren, ren voor je leven, hun komst nu
Ren, ren voor je leven, hun komst
Ren, ren voor je leven, hun komst nu
Ren, ren voor je leven, ren!
Ren, ren, ren voor je leven,
Ren, ren, ren, ren voor je leven
Rennen.!!