Григорий Заречный — Ресторанчик на обочине songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ресторанчик на обочине" van Григорий Заречный.
Songteksten
Там где цены вроде подходящие
Соберутся к ночи дальнобойщики
Чтобы погудеть по-настоящему
И тревоги позабыв дорожные
Водку пить пока она не кончится
Положить на все, что не положено
Говорить о том, о чем захочется
ПРИПЕВ И всю ночь до утра будут пить шофера
За братву шоферскую свою
Чтобы тем кто в пути продолжало везти
В их нелегком и дальнем бою
И от водки языки развяжутся
И слова покатят чисто русские
Шоферская жизнь не медом мажется
И здоровье тает под нагрузками
Разойдутся парни, разгуляются
Вспомнят все свои поездки прежние
Где каким дерьмом пришлось заправиться
И как хорошо жилось при Брежневе
МОДУЛЯЦИЯ+1
И достанут музыканта бедного
Чтоб играл все время их любимую
Как дорожка вьется серой лентою,
А не кислоту свою голимую,
А когда в подвале водка кончится
И заснет обслуга недовольная
Выйдут с пивом, сядут у обочины
Чтобы догулять по дальнобойному
Songtekstvertaling
Waar de prijzen passend lijken
Vrachtwagenchauffeurs verzamelen zich tegen de avond.
Om echt te neuriën
En maakt zich zorgen om verkeersborden te vergeten
Drink wodka tot het op is.
Doe alles aan wat niet hoort.
Praat over wat je wilt.
Refrein and all night till morning will drink the driver
Voor de bende van je chauffeur.
Zodat degenen die op de weg zijn blijven dragen
In hun moeilijke en langdurige strijd
En de wodka zal je tongen losser maken.
En de woorden zullen puur Russisch rollen
Het leven van de chauffeur is niet besmeurd met honing.
En gezondheid smelt onder belasting
Mannen zullen zich verspreiden, ze zullen woest worden.
Ze zullen zich al hun vorige reizen herinneren.
Waar heb ik die rotzooi moeten vullen?
En hoe goed het leven was onder Brezjnev
Modulatie+1
En ze krijgen de arme muzikant
Om de hele tijd hun favoriet te spelen
Hoe het pad waait als een grijs lint,
Niet je golimaya zuur maken.,
En als de wodka op is in de kelder
En het personeel zal in slaap vallen ontevreden
Ze komen naar buiten met bier en zitten aan de kant van de weg.
Om de lange afstand in te halen