Григорий Заречный — Не привыкать songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не привыкать" van Григорий Заречный.

Songteksten

Но не по возрасту профессию менять
И все болячки шоферские как с куста
Не привыкать, не привыкать
Везёшь в семью, а сам всё больше без семьи
Взрослеет дочь и сын растёт,
А впереди опять ГАИ
Чего-то ждёт, чего-то ждёт…
Крутятся колёса и в который раз
Отложи запросы старенький Камаз
Мы ведь не пижоны, нам не привыкать,
Для кого кататься, а нам с тобой — пахать
Крутятся колёса много-много лет
И на все вопросы есть один ответ
В небе — самолёты, в море — корабли,
А нам с тобой дорога, знай себе — рули!
Знай себе — рули!
Тебя мотает как осиновый листок,
Ты возвращаешься, чтоб снова уезжать
И даже сны тебе не снятся без дорог
Не привыкать, не привыкать
И пусть Камаз напоминает вибростенд,
Но ты привык к нему давно,
А денег не было и нет
И дни мелькают как в кино
МОДУЛЯЦИЯ+1
И ничего, что вновь пропустишь сериал,
Где дальнобойщики геройствуют в пути
Не до кино, когда вся жизнь сплошной аврал
Одним играть, другим везти
Ведь ты в Камазе дни и ночи напролёт
В пути закат, в пути рассвет,
Ты догоняешь горизонт
Так много зим, так много лет

Songtekstvertaling

Maar niet per leeftijd om van beroep te veranderen
En alle zweren van de chauffeur als van een struik
Wen er maar niet aan.
Je brengt ze naar je familie, maar je bent meer en meer zonder familie.
De dochter groeit op en de zoon groeit op,
En weer vooruit verkeerspolitie
Wachten op iets, wachten op iets…
De wielen draaien en opnieuw
Zet je Verzoeken opzij, oude KAMAZ.
We zijn geen kerels, we zijn eraan gewend.,
Voor wie te rijden, en jij en ik-om te ploegen
De wielen draaien al vele, vele jaren.
En alle vragen hebben één antwoord
In de lucht-vliegtuigen, in de zee-schepen,
En wij met jou de weg, ken zichzelf-ruli!
Ken jezelf-stuurwielen!
Je trilt als een blad.,
Je komt terug om weer te vertrekken.
En je kunt niet eens dromen zonder wegen
Wen er maar niet aan.
En laat KAMAZ op een vibrostand lijken,
Maar je bent er al heel lang aan gewend.,
Maar er was geen geld en er is geen geld.
En de dagen flitsen voorbij als in een film
Modulatie+1
En het is goed om de show weer te missen.,
Waar truckers helden zijn op de weg
Niet naar de film, als al het leven een voortdurende ahoy is.
Een om te spelen, de andere om te rijden
Je bent de hele dag en nacht in KAMAZ.
Op het pad van de zonsondergang, op de weg van de dageraad,
Je haalt de horizon in.
Zoveel winters, zoveel jaren