Григорий Лепс — Выбрось из головы songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Выбрось из головы" van Григорий Лепс.
Songteksten
Выбрось из головы всё, что я наговорил вчера.
Оба мы не правы. Жизнь — это такая непростая игра.
Я не справляюсь с ней или справляюсь далеко не всегда.
Хотя бы на несколько дней пусть наши споры уйдут без следа.
Прости меня за то, что я так непростительно стал
Забывать, как восхитительно тебя целовать.
Прости меня за те цветы, которые я не подарил.
Я просто ненадолго забыл в чьих руках моё сердце.
Вспомним, давай, весну, которая тогда познакомила нас.
Я только тебя одну; я только с тобою — тогда и сейчас.
Я возьму в долг у друзей! Я куплю билеты на лучший остров.
Хотя бы на несколько дней, давай, забудем, что всё так не просто.
Прости меня за то, что я так непростительно стал
Забывать, как восхитительно тебя целовать.
Прости меня за те цветы, которые я не подарил.
Я просто ненадолго забыл в чьих руках моё сердце.
Прости меня за то, что я так непростительно стал
Забывать, как восхитительно тебя целовать.
Прости меня за те цветы, которые я не подарил.
Я просто ненадолго забыл в чьих руках моё сердце.
Григорий Лепс — Прости.
Март, 2015.
Songtekstvertaling
Zet alles wat ik gisteren zei uit je hoofd.
We hebben het allebei mis. Het leven is zo ' n moeilijk spel.
Ik kan het niet aan, of ik kan het niet altijd aan.
In ieder geval voor een paar dagen, laat onze argumenten spoorloos gaan.
Vergeef me dat ik zo onvergeeflijk ben.
Vergeet hoe heerlijk het is om je te kussen.
Het spijt me voor de bloemen die ik je niet gaf.
Ik vergat even in wiens handen mijn hart zit.
Laten we de lente niet vergeten die ons toen introduceerde.
Ik ben alleen jij, Ik ben alleen met jou, toen en nu.
Ik leen van M ' n vrienden. Ik koop kaartjes voor het beste eiland.
Laten we een paar dagen vergeten dat het niet zo simpel is.
Vergeef me dat ik zo onvergeeflijk ben.
Vergeet hoe heerlijk het is om je te kussen.
Het spijt me voor de bloemen die ik je niet gaf.
Ik vergat even in wiens handen mijn hart zit.
Vergeef me dat ik zo onvergeeflijk ben.
Vergeet hoe heerlijk het is om je te kussen.
Het spijt me voor de bloemen die ik je niet gaf.
Ik vergat even in wiens handen mijn hart zit.
Grigory Leps-Het spijt me.
Maart 2015.