Григорий Лепс — Падают листья songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Падают листья" van Григорий Лепс.
Songteksten
Молчит за окном обнаженная осень.
Молчит, ни о чем нас с тобою не спросит.
На юг улетают последние птицы,
Дописана строчка в последней странице.
Спасибо тебе, ты меня понимаешь.
Зачем-то встречаешь и все мне прощаешь.
Я знаю, я грех на себя накликаю,
Но душу свою от тебя я скрываю.
И падают листья, как первые слезы.
И молча грустят одинокие розы.
И жаль, что уже ничего не случится,
А так бы хотелось еще раз влюбиться.
Уверенным шагом иду я по краю,
Обиды не помню, про ложь забываю.
Но лет мне все меньше кукует кукушка.
И чаще заплакана утром подушка.
И падают листья, как первые слезы.
И молча грустят одинокие розы.
И жаль, что уже ничего не случится,
А так бы хотелось еще раз влюбиться.
И падают листья, как первые слезы.
И молча грустят одинокие розы.
И жаль, что уже ничего не случится,
А так бы хотелось еще раз влюбиться.
И падают листья, как первые слезы.
И молча грустят одинокие розы.
И жаль, что уже ничего не случится,
А так бы хотелось еще раз влюбиться.
Songtekstvertaling
Stil buiten het raam, naakte herfst.
Hij zwijgt, hij zal ons niets vragen.
De laatste vogels vliegen naar het zuiden.,
Een regel toegevoegd in de laatste pagina.
Dank je, je begrijpt me.
Om een of andere reden ontmoet je me en vergeef je me alles.
Ik weet het, Ik zet een zonde op mezelf,
Maar ik verberg mijn ziel voor jou.
En de bladeren vallen als de eerste tranen.
En stilletjes trieste eenzame rozen.
En het is jammer dat er niets zal gebeuren.,
En dus wil ik weer verliefd worden.
Ik loop langs de rand met een zelfverzekerde stap,
Ik herinner me geen wrok, ik vergeet leugens.
Maar ik word steeds minder gek.
En vaker huilt het kussen ' s morgens.
En de bladeren vallen als de eerste tranen.
En stilletjes trieste eenzame rozen.
En het is jammer dat er niets zal gebeuren.,
En dus wil ik weer verliefd worden.
En de bladeren vallen als de eerste tranen.
En stilletjes trieste eenzame rozen.
En het is jammer dat er niets zal gebeuren.,
En dus wil ik weer verliefd worden.
En de bladeren vallen als de eerste tranen.
En stilletjes trieste eenzame rozen.
En het is jammer dat er niets zal gebeuren.,
En dus wil ik weer verliefd worden.