Григорий Лепс — Новый Год songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Новый Год" van Григорий Лепс.
Songteksten
Падают снежинки и луна
В томной неге стонет тишина
На снегу мурашками вода
Инеем покрылись провода
Даже белый зайчик и медведь
Собрались под елочкой балдеть
Даже серый волк и хитрый лис
Навострили ушки на сюрприз
С Новым годом,
Звери-люди!
С Новым годом!
Скоро будем
Пьяными, веселыми
С городами, селами
С новыми надеждами,
С модными одеждами гулять
И догонять Деда Мороза
А Снегурка-стервоза
Споткнулась на пороге
Слишком длинные ноги
Сказочно мерцают фонари
И плывут по небу корабли
И опять в шампанском пузыри
Разжигают искорки любви
С Новым годом,
Звери-люди!
С Новым годом!
Скоро будем
Пьяными, веселыми
С городами, селами
С новыми надеждами,
С модными одеждами гулять
И догонять Деда Мороза
А Снегурка стервоза
Споткнулась на пороге
Слишком длинные ноги
За полями, за лесами
За веселыми грибами
Тоже кто-то жизнь свою живет
За морями, за горами
За далекими мирами
Все встречают добрый Новый год
С Новым годом,
Звери-люди!
С Новым годом!
Скоро будем
Пьяными, веселыми
С городами, селами
С новыми надеждами,
С модными одеждами гулять
И догонять Деда Мороза
А Снегурка-стервоза
Споткнулась на пороге
Слишком длинные ноги
Songtekstvertaling
Sneeuwvlokken en de maanval
In loomheid zucht stilte
Op sneeuwgoosebumps water
Vorst bedekte de draden
Zelfs een wit konijn en een beer.
Verzameld onder de kerstboom baldet
Zelfs de grijze wolf en De Sluwe Vos
Je oren geprikt voor een verrassing.
Gelukkig Nieuwjaar,
Dieren-mensen!
Gelukkig Nieuwjaar!
We zullen er snel zijn.
Dronken, blij
Met steden en dorpen
Met nieuwe hoop,
Met modieuze kleding om te lopen
En de Kerstman inhalen
And the snow maiden-bitchy
Ik struikelde over de drempel
Te lange benen
Fee lights flikkert
En schepen varen door de hemel
En weer in de champagne bubbels
Vonken van liefde
Gelukkig Nieuwjaar,
Dieren-mensen!
Gelukkig Nieuwjaar!
We zullen er snel zijn.
Dronken, blij
Met steden en dorpen
Met nieuwe hoop,
Met modieuze kleding om te lopen
En de Kerstman inhalen
En snow maiden bitchy
Ik struikelde over de drempel
Te lange benen
Voorbij de velden, achter het bos
Voor Funny champignons
Ook iemand leeft zijn leven.
Achter de zee, achter de bergen
Voorbij verre werelden
Iedereen viert een goed nieuwjaar.
Gelukkig Nieuwjaar,
Dieren-mensen!
Gelukkig Nieuwjaar!
We zullen er snel zijn.
Dronken, blij
Met steden en dorpen
Met nieuwe hoop,
Met modieuze kleding om te lopen
En de Kerstman inhalen
And the snow maiden-bitchy
Ik struikelde over de drempel
Te lange benen