Griffin House — Judas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Judas" van Griffin House.
Songteksten
I’ve been a figurine
In a Demon’s evil plan
I’ve looked in the mirror
For as long as I can
But I made a deal
And I’ll follow it down
And I’ll swallow regret
When I’m under the ground
And I’ve gotta have soul
'Cause I’ve seen what it can do And it’s made complete
When it’s torn in two
Do you think I could manage
If they put me to the test?
The truth is inside me But I’ve lived the rest
I deserve what is coming
If the truth be told
The Savior’s for sale
And I’ve rendered Him sold
I was one of the twelve
I was part of the gang
Now, I see it so clearly
From the place that I hang
And my body was spilled
Like tears in the flood
The sower reaps nothing
From a field full of blood
In the game of the Maker
I’ve been a pawn
The match has been checked
And His hand is gone
Without my betrayal
The prophecy fails
No crown of thorns
No cross and no nails
So, I ask for deliverance
From my destiny
My name is Judas
Someone had to be me
Songtekstvertaling
Ik ben een beeldje geweest.
In het kwade plan van een Demon
Ik heb in de spiegel gekeken.
Zo lang als ik kan.
Maar ik heb een deal gemaakt.
En ik volg het naar beneden
En Ik zal spijt slikken
Als ik onder de grond lig
En ik moet ziel hebben
Want Ik heb gezien wat het kan doen en het is compleet
Als het in tweeën gescheurd is.
Denk je dat ik het aankan?
Als ze me op de proef stellen?
De waarheid zit in me, maar ik heb de rest geleefd.
Ik verdien wat er komt.
Als de waarheid wordt verteld
De Redder is te koop.
En ik heb hem verkocht.
Ik was een van de twaalf.
Ik hoorde bij de bende.
Ik zie het zo duidelijk.
Van de plek waar ik hang.
En mijn lichaam werd gemorst
Als tranen in de vloed
De grasmaaier repareert niets.
Uit een veld vol bloed
In het spel van de Maker
Ik ben een pion geweest.
De match is gecontroleerd.
En zijn hand is weg
Zonder mijn verraad
De profetie faalt
Geen doornenkroon
Geen kruis en geen nagels
Dus vraag ik om verlossing.
Van mijn lot
Mijn naam is Judas.
Iemand moest mij zijn.