Grieves — Out Of My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of My Mind" van Grieves.
Songteksten
I’m on my 9 to 5 hustle and grind
Working on, working on, working on
Leaving this silly little life behind
Probably just til Monday comes
Cause when the weeks is done
I’ve been know to freak some fun
And it normally goes on
Until the morning light
Drunk and singing Journey songs
Up in my room
I’m so fly
Sliding on the wood in my socks
Working on, working on, working on
Drinking this bottle of wine I got
Cause ain’t no room for judgment here
Cause if anyone finds me
They’ll probably say I’m high
But don’t pay 'em never mind
Cause I’m doing fine
I just came to party like, party like, party like, party
Like I’m out of my mind
I can watch my Star Wars box set twice
Working on, working on, working on
Trying to beat my Donky Kong score for life
That ain’t easy to do, girl
Cause once the party’s started
I’m known to get retarded
And blast Jefferson Starship
And get it right
Drunk, making dance moves up in my room
I can jump all the way over my couch
Working on, working on, working on
Getting my high notes right out loud
A karaoke master at night
And if anyone saw me
They’d probably feel awkward
Cause I’d be in a GWAR suit
And loving life
Cause I just came to party like, party like…
I’m out of my mind
Songtekstvertaling
Ik ben op mijn 9 tot 5 hustle and grind
Werken aan, werken aan, werken aan
Dit dwaze leventje achterlaten
Waarschijnlijk tot maandag.
Want als de weken voorbij zijn
Ik weet dat ik wat lol moet maken.
En het gaat normaal door
Tot het ochtendlicht
Dronken en zingende Journey liedjes
In mijn kamer.
I ' M so fly
Glijden op het hout in mijn sokken
Werken aan, werken aan, werken aan
Ik drink deze fles wijn die ik heb.
Want er is hier geen ruimte voor oordeel.
Want als iemand me vindt ...
Ze zullen waarschijnlijk zeggen dat ik high ben.
Maar betaal ze niet.
Want het gaat goed met me.
Ik kwam om te feesten als, feesten als, feesten als, feesten
Alsof ik gek ben.
Ik kan mijn Star Wars box twee keer bekijken
Werken aan, werken aan, werken aan
Proberen mijn Donky Kong score voor het leven te verslaan
Dat is niet makkelijk, meisje.
Want zodra het feest is begonnen
Ik sta erom bekend dat ik achterlijk ben.
En blast Jefferson Starship
En doe het goed.
Dronken, dans bewegingen maken in mijn kamer
Ik kan helemaal over mijn bank springen.
Werken aan, werken aan, werken aan
Ik krijg mijn hoge noten luidop
Een karaoke meester ' s nachts
En als iemand me zag
Ze zullen zich vast ongemakkelijk voelen.
Want ik zou in een Gwar pak zitten.
En liefdevol leven
Want ik kwam gewoon naar een feestje zoals ... …
Ik ben gek geworden.