Grieves — Learning How To Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Learning How To Fall" van Grieves.
Songteksten
Well, I don’t have a diary,
I sing my songs…
Drag the brush over anything to change my wrongs…
Pushed a whole lotta limits just to make my palms shake and pump to the rhythm
when the monitors on…
I make hearts jump.
Defibulator art punk
Fishing from the shore when a ship in a jar sunk
Blind sighted by the rhythm with a hard thump
Pointin' at my inner little sinner when he starts up There’s no rest when your born with your last phrase scribbled on your chest
And the only way outta it is written in text
You can sing over anything the soul in you let’s, so…
I guess I gotta let it all out,
Break another little wall down
Let the music in me call out
The bitter part of all doubt, holdin me down
I gotta learn how to fall…
Spoke outta what you might call love
High centered with a sword tryna write with blood
Quell tip stuck under my tongue
I’m not leavin till I’m, not leavin till I’m done…
Spoke outta what you might call hate
Tattooed on the knuckles of the fist I face
Gotta play it till I get my grace
Not leavin till I’m, not leavin till I’m saved…
I don’t have a journal now, they can’t make noise…
Broke a whole lotta speakers just to hear my voice,
Took a whole lotta needles just to poke those holes
Made for breathing when I make my choice
God help us if it makes me,
Slowin down the tape speed.
Fade maker with a scrape in his fake teeth.
Nay sayer that"ll race with his break feet
And crash into the prison you’ve been plannin on to break free.
Escape from the pen
Words held prisoner encased in it’s stem
Stationary legal sized bound from the place where a bar sets you free
Instead of caging you in so
I guess I gotta let it all out (all out)
Break another little wall down (wall down)
Let the music in me call out the bitter part of all doubt holdin me down
I gotta learn how to fall…
Spoke outta what you might call love
High centered with a sword tryna write with blood
Quell tip stuck under my tongue
I’m not leavin till I’m, not leavin till I’m done…
Spoke outta what you might call hate
Tattooed on the knuckles of the fist I face
Gotta play it till I get my grace
Not leavin till I’m, not leavin till I’m saved…
Songtekstvertaling
Ik heb geen dagboek.,
Ik zing mijn liedjes…
Sleep de borstel over alles heen om mijn fouten te veranderen.…
Ik heb heel wat grenzen overschreden om mijn handpalmen naar het ritme te laten trillen.
wanneer de monitor aan…
Ik laat harten springen.
Defibulator art punk
Vissen vanaf de kust als een schip in een pot zonk
Blind gezien door het ritme met een harde klap
M' n innerlijke zondaar aanwijzen als hij begint is geen rust als je geboren bent met je laatste zin op je borst gekrabbeld
En de enige uitweg is geschreven in tekst
Je kunt over alles zingen wat de ziel in je heeft.…
Ik denk dat ik alles eruit moet laten.,
Breek nog een muur af.
Laat de muziek in Mij roepen
Het bittere deel van alle twijfel, Houdt me vast
Ik moet leren vallen.…
Sprak uit wat je liefde zou kunnen noemen
High centered with a sword tryna write with blood
Het kwartje zit vast onder mijn tong.
Ik ga pas weg als ik klaar ben.…
Sprak uit wat je haat zou kunnen noemen
Getatoeëerd op de knokkels van de vuist I face
Ik moet het spelen tot ik mijn genade heb.
Ik ga pas weg als ik gered ben.…
Ik heb nu geen dagboek, ze kunnen geen geluid maken.…
Ik brak veel luidsprekers om mijn stem te horen.,
Er waren veel naalden voor nodig om die gaten te porren.
Gemaakt om te ademen als ik mijn keuze maak
God helpe ons als het me maakt,
Vertraag de bandsnelheid.
Fade maker met een schrammetje in zijn nep tanden.
Nay sayer that ' ll race with his break feet
En crashen in de gevangenis waar je van plan was om vrij te komen.
Ontsnappen uit de pen
Woorden gevangen gehouden in de stam
Stationaire juridische grootte gebonden van de plaats waar een bar u vrijmaakt
In plaats van je zo in te rekenen
Ik denk dat ik alles eruit moet laten.)
Breek nog een kleine muur neer.)
Laat de muziek in mij het bittere deel van alle twijfel roepen.
Ik moet leren vallen.…
Sprak uit wat je liefde zou kunnen noemen
High centered with a sword tryna write with blood
Het kwartje zit vast onder mijn tong.
Ik ga pas weg als ik klaar ben.…
Sprak uit wat je haat zou kunnen noemen
Getatoeëerd op de knokkels van de vuist I face
Ik moet het spelen tot ik mijn genade heb.
Ik ga pas weg als ik gered ben.…