Grieves — Greedy Bitch songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Greedy Bitch" van Grieves.
Songteksten
You’re such a greedy bastard
You’re such a broken king that you
Don’t know when you’ve already won
You wanna conquer everything
You’re such a greedy bitch
You’re such a hopeless queen that you
Don’t know when you’ve been overthrown
You wanna fight for everything
The last castle fell, he wrote it in song
She got the whole world to control, and hold in your palms
Now that you got the (jew star?) hows it gonna go?
You wanna rip out a bruised heart and swallow it whole?
You wanna flip out and move on, find a new home
You wanna kick out the new start and call her on the phone like…
«THERE'S NO WAY YOU’LL EVER FIND ANOTHER LIKE ME, IF YOUR NEW MAN DON’T LIKE IT,
THEN I’LL COME OVER AND FIGHT HIM!»
Pshhh, let go.
Why you try to keep her in a neck hold?
When every question she asks is answered with a HELL NO!
What you tryin to do?
Man it doesnt make a difference if shes lying to you
Besides… you’re the one who wanted outta there too
Now youre so damn jealous you dunno what to do So… you can hold on or sink with the ship and keep
Pulling it Pulling it Pullin down…
You’re such a greedy bastard
Youre such a broken king that you
Dont know when youve already won
You wanna conquer everything
You’re such a greedy bitch
Youre such a hopeless queen that you
Dont know when youve been overthrown
You wanna fight for everything
The last petals picked
Your romeo’s dead
You need to pick yourself up and start living instead
You need to stop giving in to all the shit that he says
Makes you feel like a bitch when you try to forget…
Girl…
Stop thinkin he’ll be comin back around for ya Open up the car door and drive it outta town with ya I hate to break it to ya lady, but its over
So you can cancel the search for your four leafed clover
Cuz aint no amount of wishin gonna bring him back
Aint no amount of givin gonna change his tracks
Aint no amount of cinnamon gonna sweeten the crap
That youve been taken from this dude tryna pretend that youre happy so…
Guess your lookin for the sunshine and progress
Waitin in the rain for your prince in your prom dress
You can hold on and sink with the ship and keep
Pulling it Pulling it Pullin down…
You’re such a greedy bastard
You’re such a broken king that you
Don’t know when you’ve already won
You wanna conquer everything
You’re such a greedy bitch
You’re such a hopeless queen that you
Don’t know when you’ve been overthrown
You wanna fight for everything
Songtekstvertaling
Je bent zo ' n hebzuchtige klootzak.
Je bent zo ' n gebroken koning dat je
Ik weet niet wanneer je al gewonnen hebt.
Je wilt alles veroveren.
Je bent zo ' n hebberige trut.
Je bent zo ' n hopeloze koningin dat je
Ik weet niet wanneer je omvergeworpen bent.
Je wilt voor alles vechten.
Het laatste kasteel viel, hij schreef het in lied
Ze heeft de hele wereld onder controle en houdt je handpalmen vast.
Nu je de joodse ster hebt? hoe gaat het?
Wil je een gekneusd hart eruit rukken en het helemaal doorslikken?
Als je wilt flippen en verder wilt, zoek dan een nieuw thuis.
Wil je een nieuwe start maken en haar bellen?…
"ER IS GEEN MANIER DAT JE OOIT EEN ANDERE ZOALS MIJ ZAL VINDEN, ALS JE NIEUWE MAN HET NIET LEUK VINDT,
DAN KOM IK NAAR HEM TOE EN VECHT MET HEM!»
Laat los.
Waarom probeer je haar in een nekgreep te houden?
Wanneer elke vraag die ze stelt wordt beantwoord met een hel Nee!
Wat probeer je te doen?
Het maakt niet uit als ze tegen je liegt.
Trouwens, jij wilde daar ook weg.
Nu ben je zo verdomd jaloers dat je niet weet wat je moet doen ... je kunt vasthouden of zinken met het schip en houden
Hij trekt hem naar beneden.…
Je bent zo ' n hebzuchtige klootzak.
Je bent zo ' n gebroken koning dat je
Weet niet wanneer je al gewonnen hebt
Je wilt alles veroveren.
Je bent zo ' n hebberige trut.
Je bent zo ' n hopeloze koningin dat je
Weet niet wanneer je omvergeworpen bent
Je wilt voor alles vechten.
De laatste blaadjes geplukt
Jouw romeo is dood.
Je moet jezelf oprapen en in plaats daarvan gaan leven.
Je moet stoppen met toegeven aan alles wat hij zegt.
Je voelt je een kreng als je het probeert te vergeten.…
Meisje…
Stop met denken dat hij terug komt voor je Open de autodeur en rijd het de stad uit met je Ik haat het om het te zeggen dame, maar het is voorbij
Dus je kunt de zoektocht naar je klavertje met vier bladeren annuleren
Want er is niet veel wensin die hem terugbrengt.
Er is geen enkele reden om hem te laten veranderen.
Geen enkele hoeveelheid kaneel zal de troep zoet maken.
Dat je van die gast bent afgepakt. probeer niet te doen alsof je gelukkig bent.…
Denk dat je op zoek bent naar de zon en vooruitgang
Wachten in de regen op je prins in je baljurk
U kunt vasthouden en zinken met het schip en houden
Hij trekt hem naar beneden.…
Je bent zo ' n hebzuchtige klootzak.
Je bent zo ' n gebroken koning dat je
Ik weet niet wanneer je al gewonnen hebt.
Je wilt alles veroveren.
Je bent zo ' n hebberige trut.
Je bent zo ' n hopeloze koningin dat je
Ik weet niet wanneer je omvergeworpen bent.
Je wilt voor alles vechten.