Grido — Superblunt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Superblunt" van Grido.
Songteksten
Roll it up, then light it up
Roll it up, then light it up and burm it up
Roll it, Facciamola girare then light it, Facciamola girare
Roll it, Facciamola girare then light it up and burm it up)
La prima rima l' ho fatta da ragazzino
Fu come il primo tiro ti lascia senza respiro
Ti prende la mente e la rigira come un calzino
E più mi faccio di 'sta roba e più mi sento vivo
E come vivo qualcuno crede sia nocivo
Mi usano perfino come esempio negativo
È che a me va bene star fuori dal loro giro
Perché non ho mai invidiato l’erba del vicino
Mi dicono che sbaglio perché non programmo nulla
Mi accorgo di esser sul palco perché la gente urla
Per loro vivo allo sbando in una maniera assurda
Per me la vita è uno sballo stando con la mia ciurma
Ai bordi di una metropoli in metamorfosi
Mondo moderno qui è meglio non fare ipotesi
Non ho mai messo una camicia coi baffi
Mi han sempre detto che ho la faccia da schiaffi
Se fossi andato all’università lo sai sarei stato come jamal in how high
Ne vedo di tutti i colori qua fuori tanto che preferirei che fossero
allucinazioni
La mia vita è come un superblunt
Brucia dentro come un superblunt
Da alla testa come un superblunt
Un superblunt, un superblunt
Un superblunt, un superblunt (Roll it up)
Questo suono è come un superblunt
Da alla testa come un superblunt
Brucia dentro come un superblunt
Un superblunt, un superblunt
Solitario nella notte mentre l’italia va a mignotte
Tu spendi soldi ai videopoker e a fighe, superblunt
La gente ormai vuole solo cose super
La semplicità non è mai apprezzata
Anch’io all’inizio volevo la superfiga poi la supercar e poi quella fase l’ho
super-ata! Wata! Come nel kung-fu uso… ehm… eh ce l’avevo
Pensavo di avere una rima simpatica da abbinare al kung-fu
Ma per colpa di sti blunt mi sono kung-fuso
Sono sveglio già dal mattino per me fare nottata è una cosa sofferta
Perché se vedo l’albachiara finisce che cado a terra come vasco a caserta
Basta parlare di crisi fanculo i telegiornali
Me la rido anche se so che berlusconi, mette l’italia a 90 come i mondiali
Scrivo robe super anche quando scrivo robe superficiali
(Roll it up)
La mia vita è come un superblunt
Brucia dentro come un superblunt
Da alla testa come un superblunt
Un superblunt, un superblunt
Un superblunt, un superblunt (Roll it up)
Questo suono è come un superblunt
Da alla testa come un superblunt
Brucia dentro come un superblunt
Un superblunt, un superblunt
(Roll it up, then light it up
Roll it up, then light it up and burm it up
Roll it, then light it up
Roll it, then light it up and burm it up)
(Dai Grido!)
A fuoco sto blunt va a fuoco
A volte solo per aprirti un varco, uno sfogo
Tu che pensavi lo facessimo per gioco
Non hai ancora messo a fuoco quanto me la godo
Come è farcito questo super blunt apriamo con un classico Supa-Skunk
Supa ganja man altro che supaman sono supa-funk
You know this is gonna be funk-era
Ogni mossa calcolata l’era decisiva
Ormai si contano le ore, devi liberarti dell’ego e aprire il chakra del cuore
Io viaggio verso l’alto, pensa quanto siamo in basso
Vittime del chakra del sesso
Ti lasci guidare dalle energie
Vivi le tue energie in equilibrio con l’universo
Mi sà che ho fumato troppo, vedo Peter Tosh che mi parla
Mi dice che si vende l’erba magica
Schwarzenegger fa soldi a palate con la canapa
(legalize, light it up, roll it and light it up and burn it up)
Alla nostra maniera, butta via l’altra, ci siamo?
Ok e si va
Faccio su un disastro sull’altro
Son distrutto, sono distratto, sò far tutto
Son tutto fatto, che bravo ragazzo
Faccio su un disastro sull’altro
Son distratto, sono distratto, sò far tutto
Sono tutto fatto, che bravo ragazzo
We ah di high grade smoka, di high grade lova
Sai ci fuma l’erba cu l’adda merda nu ci scioca
Perché la chiamano droga
La sai ca sta natura è essenziale intra sta vita quidda la gente ole se cura
Perciò cu li cumpari iou quai sta begnu cantu
Trasi intra sta nuvola c'è cu resti de incantu
Dialettu cu stu superblant a dammera l’impiantu
Sud sound dan t insieme allu gridu e allu tormentu
Visciu ca bruscia agnasciu e iou me presciu
Brutti pensieri cussi iou me li stusciu
Evoca alchimie quasi fosse nu magiu
Dumala moi ca sparisce lu rusciu
Fazza lucisce forte ogne marisciu
Gustala finu in fondu e poi oju bisciu
Sicuramente stai meju e none pesciu
Llene stu rusciu ca iou brusciu agnasciu
Facimune n’adda facimune ancora la oji cchiu grossa de quidda de prima
Quista è paesana ca è propriu bona ca minte la sciana a ci se la fuma
Senti che ndore comu sapore è propriu speciale ma quale illegale
Ci pote fermare quiddu ca la natura sape creare
Comu sta chianta de marijuana
Lu sciardinu tuttu mprofuma
La qualità ete quidda italiana comu la musica ca a quai sta sona
La mia vita è come un superblunt
Brucia dentro come un superblunt
Da alla testa come un superblunt
Un superblunt, un superblunt
Un superblunt, un superblunt (Roll it up)
Roll it and light it up and burn it up
Roll it up
And light it up and burn it up
Songtekstvertaling
Rol het op en steek het aan.
Rol het op, steek het aan en burm het op.
Draaien, draaien, aansteken, draaien.
Rol het, laten we draaien dan steek het op en burm het op)
De eerste rijm die ik deed als kind
Het was alsof het eerste schot je ademloos maakt.
Het neemt je geest en draait het als een sok
En hoe meer ik dit doe, hoe meer ik me levend voel.
En hoe ik leef iemand denkt dat het schadelijk is
Ze gebruiken me zelfs als een negatief voorbeeld.
Het is gewoon dat het goed is voor mij om uit hun buurt te blijven.
Waarom benijd ik het gras van de buren niet?
Ze zeggen dat ik het mis heb omdat ik niets programmeer.
Ik realiseer me dat ik op het podium sta omdat mensen schreeuwen.
Voor hen leef ik op een gekke manier.
Voor mij is het leven geweldig om bij mijn bemanning te zijn.
Aan de rand van een metropool in metamorfose
De moderne wereld hier is beter om geen veronderstellingen te maken.
Ik heb nog nooit een shirt met snor gedragen.
Mij is altijd verteld dat mijn gezicht geslagen wordt.
Als ik naar de universiteit zou gaan, zou ik net als jamal zijn in hoe hoog.
Ik zie Alle kleuren hier zo vaak dat ik liever had dat ze waren
hallucinatie
Mijn leven is als een superblunt
Brand van binnen als een superblunt.
Van naar het hoofd als een superblunt
Een superblunt, een superblunt
Een superblunt, een Superblunt.)
Dit geluid is als een superblunt.
Van naar het hoofd als een superblunt
Brand van binnen als een superblunt.
Een superblunt, een superblunt
Eenzaam in de nacht terwijl Italië naar mignotte gaat
Je geeft geld uit aan videopokers en mietjes, superblunt.
Mensen willen nu gewoon super dingen.
Eenvoud wordt nooit gewaardeerd
Ik wilde eerst ook de superfiga dan de supercar en toen die Fase I
Super-ata! Wata! Zoals in kung-fu die ik gebruik... uh... ik had het.
Ik dacht dat ik een mooi rijmpje had voor kung fu.
Maar door sti blunt kreeg ik kung-gesmolten
Ik ben al wakker van de ochtend om de nacht te maken is een pijnlijk iets
Want als ik de albachiara zie eindigt het dat ik op de grond val zoals vasco in caserta.
Stop met praten over crisis fuck het nieuws
Ik lach, ook al Weet ik dat berlusconi, Italië op 90 zet als Wereldbeker.
Ik schrijf een superjurk, zelfs als ik oppervlakkige Badjas schrijf.
(Rol het op)
Mijn leven is als een superblunt
Brand van binnen als een superblunt.
Van naar het hoofd als een superblunt
Een superblunt, een superblunt
Een superblunt, een Superblunt.)
Dit geluid is als een superblunt.
Van naar het hoofd als een superblunt
Brand van binnen als een superblunt.
Een superblunt, een superblunt
(Rol het op, en steek het aan
Rol het op, steek het aan en burm het op.
Rol het, en steek het aan.
Rol het op, steek het aan en burm het op.)
(Schreeuwen!)
In brand Ik ben stomp gaat in brand
Soms gewoon om een pauze voor je te maken, een ventilator
Je dacht dat we het voor een spelletje deden.
Je concentreert je niet zoveel als ik ervan geniet.
Hoe komt het dat deze super blunt gevuld is met een klassieke Supa-Skunk?
Supa ganja man anders dan supaman zijn supa-funk
Je weet dat dit funk-tijdperk wordt.
Elke berekende zet was beslissend.
Nu tel je de uren, je moet je ontdoen van het ego en het hart chakra openen
Ik reis omhoog, bedenk hoe laag we zijn
Slachtoffers van de seks chakra
Laat je leiden door de energieën
Leef je energieën in balans met het universum
Ik weet dat ik te veel rookte, ik zie Peter Tosh tegen me praten.
Hij zegt dat je magische wiet verkoopt.
Schwarzenegger verdient geld met hennep
legaliseer, steek het aan, rol het op en steek het aan en verbrand het.)
Op onze eigen manier, gooi de andere weg, zijn we er?
Dat komt nog wel.
Ik wel op de ene ramp op de andere.
Ik ben kapot, Ik ben afgeleid, ik weet hoe ik alles moet doen.
Ik ben er klaar mee, wat een aardige vent.
Ik wel op de ene ramp op de andere.
Ik ben afgeleid, ik ben afgeleid, ik weet hoe ik alles moet doen.
Ik ben er klaar mee, wat een aardige vent.
We ah door high grade smoka, door high grade lova
Je weet dat er wiet wordt gerookt cu l ' Adda shit nu CI scioca
Waarom noemen ze het drugs?
Je weet dat de natuur essentieel is in het leven als mensen om je geven.
Daarom koop je ze hier, begnu cantu.
Trasi in deze wolk is er met de overblijfselen van enchantu
Dialettu Cu Stu superblant a dammera L ' impiantu
South Sound dan t together Allu gridu and Allu tormentu
Visciu CA bruscia agnasciu en IOU presciu me
Slechte gedachten cussi iou me the stusciu
Roep alchemie op bijna fosse nu magiu
Dumala Moi CA VANISCE Lu rusciu
Gezicht straalt elke dag sterk
Gustala finu in fondu en dan oju bisciu
Je bent meju en geen pesciu.
Llene Stu rusciu as IOU brusciu agnasciu
Facimune n ' Adda facimune anker Oji cchiu grossa de quidda de prima
Quista is een paesana ca is own bona CA Mente La sciana a ci se la fuma
Voel dat ndore Comu smaak is eigen speciale maar wat illegaal
We kunnen quiddu stoppen. de natuur weet hoe te creëren.
Gemeenschappelijke kwestie van marihuana
Lu sciardinu tuttu mprofuma
De kwaliteit is quidda italiana comu la musica ca a quai esta sona
Mijn leven is als een superblunt
Brand van binnen als een superblunt.
Van naar het hoofd als een superblunt
Een superblunt, een superblunt
Een superblunt, een Superblunt.)
Rol het en steek het op en verbrand het.
Rol het op.
En steek het aan en verbrand het.