Grido — Sei come me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sei come me" van Grido.

Songteksten

«Ehi voglio raccontarti una storia.
Così come mi è successa…
In un giorno come tanti…
Che sembra uguale a tutti gli altri…
Ma poi c'è (c'è)…»
C'è una mail che mi colpisce mentre butto spam
Brlla Grido sono P ti ricordi frà
Abbiamo lavorato insieme più di un anno fa
Ho rotto il ghiaccio dicendo che faccio anche io del rap
Ti rubo il tempo di leggere questa lettera
Perché ti scrivo per dirti che ho perso mio papà
Non so che fare davvero vorrei spaccare il cielo
Ora ho un motivo per bruciare il mio vestito nero
Mi sento solo e detesto il destino
Perché sono un uomo e tremo come un bambino
Ora vorrei scriverci un testo per darmi forza
Ascolta
Se ti va mandami una risposta
Se stai come me
Guarda verso il cielo
Anche se manca il respiro
Se sei come me
Puoi ripartire da zero
E fare a pugni col destino
Bella P certo che mi ricordo chi sei
E dei discorsi su dischi e mixtape
Non so che dire mi spiace con tutto il cuore
Ho come un nodo in gola che intrappola le parole
Ma io non voglio fare come fanno gli altri
E dirti di tirare avanti e di non pensarci
Tieni ben stretto il ricordo e fallo ogni giorno
Anche se farlo ti fa detestare il mondo
E te lo dico perché ho perso il mio migliore amico
E un incidente mi ha rubato un altro grande amico
E poi un altro amico
La verità fa schifo
Se c'è un messaggio in tutto questo io non l’ho capito
Però rimango Grido e sto con la testa alta
Come vorrebbe il mio amico là in alto che mi guarda
Con il sorriso in faccia brinda ancora con la banda
Scrivo una rima e lo sento ancora che canta
Se stai come me
Guarda verso il cielo
Anche se manca il respiro
Se sei come me
Puoi ripartire da zero
E fare a pugni col destino
Se sei come me
Guarda verso il cielo
Quando ti manca il respiro
Se sei come me
Puoi ripartire da zero
E fare a pugni col destino
Bella zio sono sembre P
È già passato un altro anno e sono ancora qui
Se ho scritto quella canzone? finalmente si
Puoi darmi la tua opinione?
Se quando hai tempo dai un’occhiata al link
Il pezzo spacca P
Che te lo dico a fare
Ora hai sconfitto il tuo demone e l’hai lasciato andare
E non pensare che sono solo belle parole
Quello che provo è stima non centra la compassione
Continua di sto passo
E punta sempre in alto
Un giorno o l’altro ci incontreremo su un palco
Con le famiglie che guardano dai posti migliori
Perché se siamo al mondo è grazie ai nostri genitori
Grazie al sudore l’amore e alla loro educazione
Essere un figlio vuol dire onorare il loro nome
E non odiare il fato anche se è faticoso
Lui non tornerà ma fai che sia orgoglioso
Nelle difficoltà
In bocca al lupo frà
Nell’eventualità
Ci rivediamo qua
Ci rivediamo qua
Qua
Se stai come me
Guarda verso il cielo
Anche se manca il respiro
Se sei come me
Puoi ripartire da zero
E fare a pugni col destino

Songtekstvertaling

"Hé, ik wil je een verhaal vertellen.
Zoals het mij is overkomen…
Op een dag als zoveel…
Dat ziet er hetzelfde uit als iedereen.…
Maar dan is er (er is)…»
Er is een e-mail die me raakt terwijl ik spam gooi
Brlla cry I ' M P you remember brother
We werkten meer dan een jaar geleden samen.
Ik brak het ijs en zei dat ik ook rap.
Ik steel je tijd om deze brief te lezen.
Waarom schrijf ik om je te vertellen dat ik mijn vader verloren heb?
Ik weet niet wat ik moet doen. Ik zou graag de hemel kapot slaan.
Nu heb ik een reden om mijn zwarte jurk te verbranden.
Ik voel me eenzaam en ik haat het lot
Omdat ik een man ben en beef als een kind
Nu wil ik een tekst schrijven om me kracht te geven.
Luisteren
Als je me een antwoord wilt sturen
Als je net als Ik bent
Kijk naar de hemel
Zelfs als de adem ontbreekt
Als je net als Ik bent
Je kunt opnieuw beginnen.
En slaan met het lot
Mooie P natuurlijk Weet ik nog wie je bent
En toespraken op schijven en mixtapes
Ik weet niet wat ik moet zeggen. Het spijt me met heel mijn hart.
Ik heb een knoop in m ' n keel die woorden klemt.
Maar Ik wil niet doen wat anderen doen.
En je vertellen om verder te gaan en er niet over na te denken
Hou het geheugen stevig vast en doe het elke dag
Zelfs als je daardoor de wereld haat.
En ik zeg het je omdat ik mijn beste vriend verloor.
En een ongeluk stal een andere grote vriend van me.
En dan nog een vriend.
De waarheid is klote.
Als er een boodschap in zit, begrijp ik het niet.
Maar ik blijf schreeuwen en ik hou mijn hoofd omhoog
Hoe zou mijn vriend daarboven naar me kijken?
Met een glimlach op zijn gezicht toast weer met de band
Ik schrijf een rijmpje en ik hoor hem nog zingen.
Als je net als Ik bent
Kijk naar de hemel
Zelfs als de adem ontbreekt
Als je net als Ik bent
Je kunt opnieuw beginnen.
En slaan met het lot
Als je net als Ik bent
Kijk naar de hemel
Als je je adem mist
Als je net als Ik bent
Je kunt opnieuw beginnen.
En slaan met het lot
Mooie oom zijn sembre P
Het is al een jaar geleden en ik ben er nog steeds.
Heb ik dat liedje geschreven? eindelijk Ja.
Kunt u me uw mening geven?
Als je tijd hebt, kijk dan naar de link.
Het stuk splitst P
Wat zeg ik je te doen?
Nu heb je je demon verslagen en hem laten gaan.
En denk niet dat het mooie woorden zijn.
Wat ik voel is dat waardering niet het centrum is van mededogen.
Ga verder met deze stap
En altijd hoog mikken
Op een dag ontmoeten we elkaar op een podium.
Met gezinnen op zoek van de beste plaatsen
Want als we in de wereld zijn is dat dankzij onze ouders.
Dankzij zweet liefde en hun opleiding
Een zoon zijn betekent hun naam eren.
En haat het lot niet ook al is het vermoeiend
Hij zal niet terugkomen, maar hem trots maken.
In moeilijkheden
Veel geluk, broeder.
In het geval
Ik zie je hier.
Ik zie je hier.
Hier
Als je net als Ik bent
Kijk naar de hemel
Zelfs als de adem ontbreekt
Als je net als Ik bent
Je kunt opnieuw beginnen.
En slaan met het lot