Grido — Io Grido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Io Grido" van Grido.
Songteksten
Sono stato messo al mondo come tutti gli
Altri dove non si distingue farabutti e
Santi e ci si fa la guerra per tirare avanti
Anche se per chi comando siamo brutti
Scarti possono avere tutti i miei soldi ed
Ogni cosa che ho ma nessuno può
Negarmi il diritto di dire no e farmi
Beffa di questo sistema dalla mattina
Alla sera questo è il mio modo di
Rompere la catena!
Quando 'sta roba me la mastico
È un classico sto sulla sponda
E i corpi dei nemici passano
Ho fatto scuola senza suonare
Scolastico è come a Roma
Chi fa il circo e chi il massimo
A me la musica arriva fino alle
Ossa mi squote l’anima e dice
Datti una mossa mentre la Luna
Si oscura e nasce un’eclisse
Alzo il volume ed arriva
L’apocalisse
Loro mi dicono di stare zitto
Invece io grido
Col cuore in gola e tutto il
Fiato che mi ha dato il buon Dio
Ed ogni giorno è un giorno del
Giudizio a cui sopravvivo
Nudo di fronte alla tempesta
Resto solo io Grido.
.Ed ogni volta è una botta di adrenalina che sale come una botta di
Ketamina sei li che aspetti la svolta che non arriva finchè ti resta
La bocca senza saliva quando ti vedono dicono ti ammiro poi quando
Ti volti gli stronzi puntano il dito ora sei tu che resti fuori dal giro
E sai cosa ti dico zio non mi chiamare amico perchè tu non parli ma tu
Banfi Lino è inutile che fai la faccia d’angelo Nino mi basta la
Parola e tu ti scotti Tino non scherzo e con 'sto pezzo te lo insegno
Pino risentiti ste barre e realizza quanto ti scasso questa è per il
Rapper che guarda dall’alto al basso e vai su Wikipedia se no non
Capisci un cazzo tira su carta e penna e poi cerca di stare al passo
Loro mi dicono di stare zitto
Invece io grido
Col cuore in gola e tutto il
Fiato che mi ha dato il buon Dio
Ed ogni giorno è un giorno del
Giudizio a cui sopravvivo
Nudo di fronte alla tempesta
Resto solo io Grido.
Sono italiano ma mi sento it-alieno parlo e la gente cade sempre dal
Pero ma non lo spreco questo dono del cielo e non tremo perchè ci
Credo davvero se questa cosa del rap non funziona io me ne fotto e
Da sotto ci provo ancora sfido agli scacchi la sorte e aspetto che
Muova e so che se soffia il vento di nuovo siamo la bora quanta
Acqua sotto ai ponti dal 98 ad oggi un oceano di ricordi e troppe
Notti insonni ogni successo e ogni progetto fallito mi han' reso ciò
Che sono ora io Grido il marcio che c'è sul fondo io l’ho già visto
Ora ritorno dall’orlo del precipizio per chi mi chiama e mi ama dal
Primo disco e sa che per me eè solo la fine dell’inizio
Loro mi dicono di stare zitto
Invece io grido
Col cuore in gola e tutto il
Fiato che mi ha dato il buon Dio
Ed ogni giorno è un giorno del
Giudizio a cui sopravvivo
Nudo di fronte alla tempesta
Resto solo io Grido.
Altro che la vita è uno strazio
Io me ne torno nello spazio
Ci rivedremo quando avrò da raccontare storie nuove
Tieni bene a mente il nome…
Songtekstvertaling
Ik ben op de wereld gezet.
Andere waar niemand opvalt schurken en
Saints and we make war to go with it
Zelfs als we lelijk zijn voor degenen die de leiding hebben
Scraps mag al mijn geld en
Alles wat ik heb, maar niemand kan dat.
Ontzeg me het recht om nee te zeggen en me te dwingen.
Bespotting van dit systeem sinds de ochtend
'S Avonds is dit mijn manier van
Breek de ketting!
Als ik erop kauw
Het is een klassieker. Ik ben aan de kust.
En de lichamen van vijanden passeren
Ik ging naar school zonder te spelen.
Scholastico is net als in Rome.
Wie doet het circus en wie de maximum
Voor mij komt de muziek op
Botten mijn ziel sijpelt en zegt
Maak een beweging terwijl de maan
Het verduistert en er wordt een eclips geboren.
Ik zet het volume harder en het komt
De Apocalyps
Ze zeggen dat ik m ' n mond moet houden.
In plaats daarvan schreeuw ik
Met mijn hart in mijn keel en alle
Adem die mij de goede Heer gaf
En elke dag is een dag van
Oordeel ik overleef
Naakt voor de storm
Ik ben de enige die schreeuwt.
.En elke keer is het een adrenalinestoot die stijgt als een knal van
Ketamine je wacht daar op de beurt die niet komt zolang je blijft
De mond zonder speeksel als ze je zien ... zeggen ze dat ik je bewonder.
Je draait je om de klootzakken wijzen de vinger nu ben jij degene die buiten de lus blijft
En weet je wat ik je zeg oom Noem me geen vriend omdat je niet praat maar jij
Banfi Lino is nutteloos dat je het gezicht van Angel Nino doet.
Word verbrand Tino geen grap en met dit stuk leer ik je
Pino is boos op Ste bars en beseft hoeveel je breekt dit is voor de
Rapper kijkt van boven naar beneden en gaat zo niet naar Wikipedia
Je begrijpt dat een lul aan papier en pen trekt en dan probeert bij te houden
Ze zeggen dat ik m ' n mond moet houden.
In plaats daarvan schreeuw ik
Met mijn hart in mijn keel en alle
Adem die mij de goede Heer gaf
En elke dag is een dag van
Oordeel ik overleef
Naakt voor de storm
Ik ben de enige die schreeuwt.
Ik ben een Italiaan, maar ik voel het.
Maar ik verspil dit geschenk van de hemel niet en beef niet omdat er
Ik denk echt dat als dit rap ding niet werkt ik er niet om geef en
Van onderaf probeer ik nog steeds het lot van Schaken uit te dagen en te wachten dat
Beweeg en ik weet dat als de wind weer waait we de Bora quanta zijn
Water onder de bruggen van 98 tot vandaag een oceaan van herinneringen en te veel
Slapeloze nachten elk succes en elk mislukt project heeft me dit gemaakt
Dat ik nu ben ik schreeuw het rotte dat is aan de onderkant ik heb het al gezien
Nu kom ik terug van de rand van de afgrond voor hem die me roept en van me houdt van
Eerste record en weet dat Voor mij is het slechts het einde van het begin
Ze zeggen dat ik m ' n mond moet houden.
In plaats daarvan schreeuw ik
Met mijn hart in mijn keel en alle
Adem die mij de goede Heer gaf
En elke dag is een dag van
Oordeel ik overleef
Naakt voor de storm
Ik ben de enige die schreeuwt.
Anders dan het leven is een lastpak
Ik ga terug naar de ruimte.
We zien elkaar weer als ik nieuwe verhalen te vertellen heb.
Houd de naam in gedachten…