Greyson Chance — Take A Look At Me Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take A Look At Me Now" van Greyson Chance.

Songteksten

So long to electric fences
Not much left for me to run from now
Guess I’ll turn myself around
I’m putting down my defenses
These wings are gonna take me off the ground
It’s freedom’s sweetest sound
And I’ll admit that I was wrong
And it’s obvious that I’m
Finally taking my fist down
Would you stop and take a look at me now?
Could you stop and take a look at me now?
When you’re standing right in front of me You’re looking at the positive that was negative
Would you stop and take a look at me now?
Don’t know what you get tomorrow
Not sure where I want to go tonight
Isn’t that what life’s about?
So long for the fears and worries
Let’s go and you won’t be sorry
I’ll be the one to get you out
Chase the demons out tonight
You can see how fast they run
When you turn the light switch on Would you stop and take a look at me now?
Could you stop and take a look at me now?
When you’re standing right in front of me You’re looking at the positive that was negative
Would you stop and take a look at me now?
And it gets more beautiful, it gets more beautiful
As the sun turns into rain
And the hurt turns into shame
And it gets more wonderful, it gets more wonderful
Can you get this through your brain
That you cannot lose again?
Would you stop and take a look at me now?
Could you stop and take a look at me now?
When you’re standing right in front of me You’re looking at the positive that was negative
Would you stop and take a look at me now?

Songtekstvertaling

Tot ziens met elektrische hekken.
Er is niet veel meer voor mij om van nu af te vluchten.
Ik draai me wel om.
Ik leg mijn verdediging neer.
Deze vleugels gaan me van de grond halen.
Het is het zoetste geluid van vrijheid
En ik geef toe dat ik fout zat.
En het is duidelijk dat ik
Eindelijk haal ik mijn vuist naar beneden
Wil je nu stoppen en naar me kijken?
Kun je nu even stoppen en naar me kijken?
Als je voor me staat, kijk je naar het positieve dat negatief was.
Wil je nu stoppen en naar me kijken?
Ik weet niet wat je morgen krijgt.
Ik weet niet waar ik vanavond heen wil.
Is dat niet waar het leven om draait?
Tot ziens voor de angsten en zorgen
Laten we gaan en je zult er geen spijt van krijgen.
Ik ben degene die je eruit krijgt.
Jaag de demonen vanavond weg.
Je kunt zien hoe snel ze rennen.
Als je het licht aan doet, wil je dan stoppen en naar me kijken?
Kun je nu even stoppen en naar me kijken?
Als je voor me staat, kijk je naar het positieve dat negatief was.
Wil je nu stoppen en naar me kijken?
En het wordt mooier, het wordt mooier
Als de zon verandert in regen
En de pijn verandert in schaamte
En het wordt nog mooier, het wordt nog mooier
Kun je dit door je hersenen krijgen?
Dat je niet weer kunt verliezen?
Wil je nu stoppen en naar me kijken?
Kun je nu even stoppen en naar me kijken?
Als je voor me staat, kijk je naar het positieve dat negatief was.
Wil je nu stoppen en naar me kijken?