Grey — Take You Off My Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take You Off My Mind" van Grey.

Songteksten

I’ve got books out the ass but I don’t feel like reading
I’ve got movies on a list but I don’t feel like seeing them
I could call you up but not sure I have a reason
Maybe there’s something else to take you off my mind!
Changing channels till I’m bored and yet I can’t stop believing
I haven’t seen them all yet the numbers are repeating
You still come to mind so I click it like a demon
Is there something that’ll take you off my mind?
Got a lot of homework but the pages aren’t turning
You were sitting in the class and I was looking at you learning
You may be the one but I’m the one hurting
Is there something that could get you off my mind?
And if I go on playing, this game that is so frustrating
I’m very sure I’m going to lose my mind
And I don’t know what I’m saying, don’t know why I keep on waiting
Just keep anticipating that you will be mine

Songtekstvertaling

Ik heb boeken uit m ' n kont, maar ik heb geen zin om te lezen.
Ik heb films op een lijst, maar ik heb geen zin om ze te zien.
Ik kan je bellen, maar ik weet niet of ik een reden heb.
Misschien is er iets anders om je van mijn gedachten te halen!
Van zender veranderen tot ik me verveel en toch kan ik niet stoppen met geloven
Ik heb ze nog niet allemaal gezien.
Je komt nog steeds in me op, dus ik Klik als een demon.
Is er iets dat je van mijn gedachten zal doen afwijken?
Ik heb veel huiswerk, maar de pagina ' s draaien niet.
Je zat in de klas en ik keek naar je terwijl je aan het leren was.
Jij mag dan degene zijn, maar ik ben degene die pijn heeft.
Is er iets dat je uit mijn gedachten kan krijgen?
En als ik doorga met spelen, is dit spel zo frustrerend.
Ik weet zeker dat ik gek word.
En ik weet niet wat ik zeg, ik weet niet waarom ik blijf wachten
Blijf anticiperen dat je van Mij zult zijn.