Grey — Dying in Denial songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dying in Denial" van Grey.
Songteksten
«Spike me I feel so blue I need it !», she begged
«I feel better closer, to dead, than to be scared.»
Faces flush red and we’re closer to dead, closer to dead and…
Dying in denial, I got no, I got no problems
I got no problem dying. I got no denial. I’m not dying !
«Drink this, you’ll feel good, you’ll need it !», he said
«Let's do this bottle together, time to fly, time to spin and die !»
But it’s better when our blood runs thin
«Take this rock candy, we’ll need it!» she said
«Let's smoke this gun together, time to fly, time to spin and die.»
But it’s better to die without our same old fears
Songtekstvertaling
Ik voel me zo blauw dat ik het nodig heb.", smeekte ze
"Ik voel me beter dichter bij de dood, dan bang te zijn.»
Gezichten rood doorspoelen en we zijn dichter bij dood, dichter bij dood en…
Sterven in ontkenning, ik heb geen problemen.
Ik heb geen probleem met sterven. Ik heb geen ontkenning. Ik ga niet dood.
"Drink dit, je zult je goed voelen, je zult het nodig hebben !", zei hij
"Laten we deze fles samen doen, tijd om te vliegen, tijd om te draaien en te sterven !»
Maar het is beter als ons bloed dun loopt.
"Neem dit snoep, we zullen het nodig hebben!"zei ze
"Laten we dit geweer samen roken, tijd om te vliegen, tijd om te draaien en te sterven.»
Maar het is beter om te sterven zonder onze oude angsten.