Grey Eye Glances — He and She songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He and She" van Grey Eye Glances.
Songteksten
She moves best in silhouette
He looks just a bit upset
She says, «What's the story with you?»
He knows many years ago
She was seventeen or so
They left at a quarter to two
Heard she made her way out west
And took a lover or two
Heard she left some old address
«I hate to write so don’t expect me to.»
Hold me, if you really want to
Kiss me, if you feel you ought to
Take me, any way you need to
Leave me, if you ever have to
He says, «That's what’s up with me.»
She says, «What's your worry?
It’s easy, that’s the trouble with you.»
She says, «I forgive you.»
He laughs and says «I should thank you
You left me, not a moment too soon.»
Then he watched her arms both lifting
As she started to dance
All the faces facing waiting
Everybody’s waiting for a chance
Hold me, if you really want to
Kiss me, if you feel you ought to
Take me, any way you need to
Leave me, if you ever have to
Songtekstvertaling
Ze beweegt het best in silhouet
Hij ziet er een beetje overstuur uit.
Ze zegt: "Hoe zit het met jou?»
Hij weet het vele jaren geleden.
Ze was zeventien of zo.
Ze vertrokken om kwart voor twee.
Ik hoorde dat ze naar het westen ging.
En nam een minnaar of twee
Ik hoorde dat ze een oud adres achterliet.
"Ik haat het om te schrijven, dus verwacht niet dat ik dat doe.»
Hou me vast, als je dat echt wilt.
Kus me, als je vindt dat je moet.
Neem mij, hoe dan ook.
Verlaat me, als je ooit moet
Hij zegt: "dat is wat er met mij aan de hand is.»
Ze zegt: "Wat is je probleem?
Het is makkelijk, dat is het probleem met jou.»
Ze zegt: "Ik vergeef je.»
Hij lacht en zegt:
Je hebt me verlaten, geen moment te vroeg.»
Toen zag hij hoe haar armen optilden.
Toen ze begon te dansen
Alle gezichten die wachten
Iedereen wacht op een kans.
Hou me vast, als je dat echt wilt.
Kus me, als je vindt dat je moet.
Neem mij, hoe dan ook.
Verlaat me, als je ooit moet