Grey Eye Glances — Close Your Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Close Your Eyes" van Grey Eye Glances.

Songteksten

A twinkle in my eye can make you shudder
A «How long has it been?» can make you tense
You know I’m always glad to be another
And I like to keep you in suspense
And i tried to tell you this all along
I hope you’re listening, I really do
You never saw anything was wrong
You only did what you had to do
Close your eyes, we are buildings--
We’re so amazing!
Close your eyes, we are movement--
We’re awe-inspiring!
Dreams left in shadows
Dreams left alone
A smile that will start to make you nervous
A gesture that will start your heart to race
A feeling when you find yourself left breathless
By a step you’re destined to retrace
But I tried to tell you this all along
I hope you’re laughing, I really do

Songtekstvertaling

Een schittering in mijn ogen kan je doen huiveren.
Hoe lang is het geleden?"kan je gespannen maken
Je weet dat ik altijd blij ben om een ander te zijn.
En ik hou je graag in spanning
En ik probeerde je dit al die tijd te vertellen.
Ik hoop dat je luistert, echt waar.
Je zag nooit dat er iets mis was.
Je deed alleen wat je moest doen.
Sluit je ogen, we zijn gebouwen--
We zijn zo geweldig!
Sluit je ogen, we zijn beweging.--
We zijn ontzagwekkend!
Dromen achtergelaten in de schaduw
Dromen alleen gelaten
Een glimlach die je nerveus zal maken.
Een gebaar dat je hart start om te racen.
Een gevoel als je buiten adem bent
Door een stap ben je voorbestemd om terug te keren.
Maar ik probeerde je dit al de hele tijd te vertellen.
Ik hoop dat je lacht, echt waar.